Antonio Orozco - Pídeme текст песни

Soy capaz de no pensar y de saber que lo he encontrado,
Podría estar, si es por buscar alguien igual 200 años.
Sin comparar, sin despreciar, sin mas que el decorado.
No iré a buscar, no iré a por más,
Si alguien pasó se me ha olvidado.
Sabes igual que yo que no es la suerte,
La que nos vino asi de repente,
Y entiende que esto es amor, que no te inventen
Cuando no quieren el resto es presente.
Ahora escucha y…
Pídeme, que tengo de oferta lo eterno,
Regalo millones de besos,
Y cuentos que tienen final.
Pídeme, que doy la amistad con descuento,
Abrazos al 30% y olvidos a cuarto y mitad.
Pídeme y no tengas vergüenza en hacerlo,
Que el único margen que tengo,
No es nada que puedas comprar.
Soy capaz de imaginar y de inventar formas de Pau,
Si es por cumplir, no sufras más,
Con un te espero ya he jugado.
Sin reservar, sin actuar, sin más, porque he ganado.
Si hay que empezar, no se hable más,
Tú dime dónde y ya he llegado.
Sabes igual que yo que es para siempre,
Que no hay remedio por más que intente,
Y entiende que esto es amor, que no te inventen,
Cuando no quiere, el resto es presente
Ahora escucha y…
Pídeme, que tengo de oferta lo eterno,
Regalo millones de besos,
Y cuentos que tienen final.
Pídeme, que doy la amistad con descuento,
Abrazos al 30% y olvidos a cuarto y mitad.
Pídeme, pídeme, pídeme, pídeme.
Tengo vida, tengo aire, tengo fuerza,
Tengo risas para darte.
Pídeme, no tengas vergüenza en hacerlo,
Que el único margen que tengo,
No es nada que puedas comprar.
Pídeme.

Перевод песни "Pídeme"

Я способен не думать и знать, что я нашёл,
Мог бы искать 200 лет, если бы искал кого-то подобного.
Без сравнения, без презрения, без ничего, кроме декораций.
Не пойду искать, не пойду за большим,
Если кто-то прошёл, я уже забыл.
Ты знаешь, как и я, что это не удача,
Что пришла к нам так внезапно,
И пойми, что это любовь, а не выдумка,
Когда не хочется, остальное - это подарок.
Теперь послушай и...
Попроси меня, у меня есть вечное предложение,
Я дарю миллионы поцелуев,
И истории, у которых есть конец.
Попроси меня, я даю дружбу со скидкой,
Объятия за 30% и забвение за четверть и половину.
Попроси меня и не стесняйся делать это,
Потому что единственная граница, которую я имею,
Не является чем-то, что ты можешь купить.
Я способен воображать и придумывать формы,
Если нужно выполнить, не страдай больше,
С "я жду тебя" я уже сыграл.
Без ограничений, без притворства, без ничего, потому что я выиграл.
Если нужно начать, не будем говорить больше,
Ты скажи мне, где, и я уже пришёл.
Ты знаешь, как и я, что это навсегда,
Что нет лекарства, сколько бы я ни пытался,
И пойми, что это любовь, а не выдумка,
Когда не хочется, остальное - это подарок.
Теперь послушай и...
Попроси меня, у меня есть вечное предложение,
Я дарю миллионы поцелуев,
И истории, у которых есть конец.
Попроси меня, я даю дружбу со скидкой,
Объятия за 30% и забвение за четверть и половину.
Попроси меня, попроси меня, попроси меня, попроси меня.
У меня есть жизнь, у меня есть воздух, у меня есть сила,
У меня есть смех, чтобы дать тебе.
Попроси меня, не стесняйся делать это,
Потому что единственная граница, которую я имею,
Не является чем-то, что ты можешь купить.
Попроси меня.