Antonio Variacoes - Olhei P'Ra Trás текст песни

Já fiz exame da 4ª classe
Já fiz a comunhão solene
P’ra pensar na vida já tenho idade
Mãe, quero ir ganhar dinheiro
Pai, quero ir para a cidade
Mala nova na mão
Feita de madeira e papelão
Dentro um fato de cotim
Que era do meu irmão Delfim
Uns sapatos de lona
E o diploma das minhas habilitações
Um terço e um santinho
E o meu livrinho de todas as orações
E assim saí daí
De olhar para trás
Pensamento em frente
Em frente não havia mais nada não
Em frente não havia mais nada não
Do que um comboio, a cidade
Um navio, e um avião
Camurcina de riscado
Um guarda-pó
A cédula e uma certidão
E pr'ó Sr. Coelho que é merceeiro
Vai uma carta de recomendação
Umas ceroulas de flanela
Para no frio me aquecer
E uma venerinha de Santa Teresinha
Que está benzidinha
Para dos males me defender

Перевод песни "Olhei P'Ra Trás"

Я сдал экзамен за 4-й класс,
Принял таинство первого причастия,
Чтобы подумать о жизни, мне уже есть возраст,
Мама, я хочу заработать деньги,
Папа, я хочу поехать в город,
Новый чемодан в руках,
Сделанный из дерева и картона,
Внутри костюм из хлопка,
Бывший у моего брата Дельфима.
Новые ботинки из лона,
И диплом о моих квалификациях,
Брелок и святой образок,
И моя книжечка со всеми молитвами,
И так я ушел оттуда,
Не оглядываясь назад,
Мысли вперед,
Впереди не было ничего другого, нет,
Впереди не было ничего другого, нет,
Только поезд, город,
Корабль и самолет,
Полосатый комбинезон,
Пальто,
Банкнота и свидетельство,
И для господина Коэльо, который торговец,
Пойдет письмо с рекомендацией,
Новые фланелевые кальсоны,
Чтобы согреться в холоде,
И иконка святой Терезы,
Она благословлена,
Чтобы защитить меня от зла.