Antonis Remos - I Kardia Me Pigainei Emena текст песни

Τι ψάχνεις τώρα να μου πεις
με επιχειρήματα
πως θέλεις απο μας να με γλιτώσεις
πως ζητάς να σταθώ
πως να σωθώ αμα δε θέλω εγώ
όσα σωστά και να μου πεις
δε θέλει ο κόμπος να λυθεί
δεν είναι η αγάπη εξισώσεις
Ξέρω τι ναι σωστό και που είμαι εγώ
είμαι μπροστά στο γκρεμό
όμως ποια λογική. ποια τακτική
η καρδιά με πηγαίνει εμένα
Όμως τι να σκεφτώ τίν ακρυφτώ
εγώ πάω με τα χέρια ανοιγμένα
Όμως που 'ναι η αρχή
και που θα βγεί
η καρδια με πηγαίνει εμένα
είπα στη λογική ζήτω η ψυχή
κι έπεσα πάνω σε σένα

Перевод песни "I Kardia Me Pigainei Emena"

Что ты ищешь, чтобы сказать мне сейчас,
с аргументами,
как ты хочешь, чтобы я освободилась от тебя,
как ты просишь меня остановиться,
как спастись, если я сама не хочу,
сколько бы правильных слов ты мне ни сказал,
узел не хочет развязаться,
любовь - не уравнения.
Я знаю, что правильно, и где я нахожусь,
я стою на краю пропасти,
но какая логика, какая тактика,
сердце ведет меня.
Но что подумать, от чего спрятаться,
я иду с открытыми руками.
Но где начало,
и где конец,
сердце ведет меня.
Я сказала логике: "Да здравствует душа!"
и упала на тебя.