Anu Malik - Roshni Se текст песни

Dhunda hai dhunda hai tujhe aakash upar tale
Shayad kisi badri me lipti huyi too mile
Ah, dhunda hai dhunda hai tujhe akash upar tale
Shayad kisi nadiya pe chalta huwa too mile
Roshni se bhare bhare, bhare bhare naina tere
Chhuke bole naa chhuna mujhe — (2)
Maine samay rok ke tera pata puchha hai
Mili nadi se kehke sagar tale dhunda hai
Ha, lehro pe chalte huye pani ke phan chhute hai
Jaise tere hath ho mera yeh tan chhute hai
Roshni se bhare bhare, bhare bhare naina tere
Chhuke bole naa chhuna mujhe
Sapno se bhare bhare, bhare bhare naina tere
Chhuke bole naa chhuna mujhe — (2)

Перевод песни "Roshni Se"

Ищу тебя в небе и на земле,
Может быть, ты спрятана в каком-то дожде.
О, ищу тебя в небе и на земле,
Может быть, ты плывешь по какой-то реке.

Светлые, полные твои глаза,
Прошептавшие мне: "Не трогай меня" - (2)

Я остановил время, чтобы узнать твой путь,
Надеясь встретиться с тобой на берегу реки, ищу.
О, волны, плывущие по воде, обнажают берег,
Словно твои руки - это моя кожа, обнажающаяся.

Светлые, полные твои глаза,
Прошептавшие мне: "Не трогай меня".
Сонные, полные твои глаза,
Прошептавшие мне: "Не трогай меня" - (2)