Anwar - Give Me a Reason текст песни

I know that nothing is given
and i know that nothing is impossible too
but today i LOOKED around me
and i found, i found myself alone
nothing to carry my pain
no one to show me the way
i’m like the moon sometimes shining
i’m like the moon sometimes SO DARK
i’m like the moon sometimes high in the sky
i’m like the moon sometimes invisible
O god gimme a reason
O lord gimme a sign
O god gimme a reason
'Cause this life is too hard for me
I LOOKED at my self in the mirror
and i found wrinkles DRAWN on my face
i didn’t see the time passing by
and i’m still lost ON my way
nothing to light up my soul
no one to warm up my heart
i’m like the river sometimes running
i’m like the river sometimes dry
i’m like the wind sometimes blowing
i’m like the wind sometimes GONE
O god gimme a reason
O lord gimme a sign
O god gimme a reason
'Cause this life is too hard for me

Перевод песни "Give Me a Reason"

Я знаю, что ничего не дается даром,
и я знаю, что ничего не невозможно.
Но сегодня я огляделся вокруг
и обнаружил, что я один.
Нет ничего, что могло бы унять мою боль,
никого, кто мог бы показать мне путь.
Я как луна, иногда сияющая,
я как луна, иногда такая темная.
Я как луна, иногда высоко в небе,
я как луна, иногда невидимая.

О, Боже, дай мне причину,
О, Господи, дай мне знак.
О, Боже, дай мне причину,
потому что эта жизнь слишком тяжела для меня.

Я посмотрел на себя в зеркало
и обнаружил морщины на моем лице.
Я не заметил, как время прошло,
и я все еще заблудился на своем пути.
Нет ничего, что могло бы осветить мою душу,
никого, кто мог бы согреть мое сердце.
Я как река, иногда текущая,
я как река, иногда пересохшая.
Я как ветер, иногда дующий,
я как ветер, иногда исчезающий.

О, Боже, дай мне причину,
О, Господи, дай мне знак.
О, Боже, дай мне причину,
потому что эта жизнь слишком тяжела для меня.