Anya Marina - Free текст песни

From day one it begins
It’s a chase to fit in
Measure up, counting down
It’s a race for the crown
But i said
Whats that got to do with my life
And why’s it got to be so tough
Now whats that got to do with my mind
And when’s it gonna be enough
I never felt so free
Beautiful
Free to be me
Beautiful
I like what i see
Beautiful
I’m strong and i’m bright
I’m pretty as a light
I’m free
Be strong but not too tough
Have an opinion but not too much
Be glam and lush, be the girl next door
So many rules, you know i can’t keep score
And i said
Whats that got to do with my life
And why’s it got to be so tough
Now whats that got to do with my mind
And when’s it gonna be enough
I never felt so free
Beautiful
Free to be me
Beautiful
I like what i see
Beautiful
I’m strong and i’m bright
I’m pretty as a light
I’m free
After all it’s your flaws that make you who you are
You know your imperfections deserve a celebration
Lets take it to a whole new elevation (elevation)
Beautiful
Free to be me
Beautiful
I like what i see
Beautiful
I’m strong and i’m bright
I’m pretty as the light yeah
Beautiful
Free to be me
Beautiful
I like what i see
Beautiful
I’m strong oh i’m bright
Pretty as a light

Перевод песни "Free"

С самого начала всё начинается,
Это погоня, чтобы вписаться,
Измерить, посчитать,
Это гонка за корону.
Но я сказала:
Что это имеет отношение к моей жизни?
И почему это должно быть так тяжело?
Что это имеет отношение к моему разуму?
И когда же этого будет достаточно?
Я никогда не чувствовала себя так свободно,
Красиво,
Свободна быть собой,
Красиво,
Мне нравится то, что я вижу,
Красиво,
Я сильна и я светла,
Я красива, как свет,
Я свободна.

Будь сильной, но не слишком жёсткой,
Имей своё мнение, но не слишком много,
Будь гламурной и роскошной, будь девушкой по соседству,
Так много правил, я не могу их запомнить.
И я сказала:
Что это имеет отношение к моей жизни?
И почему это должно быть так тяжело?
Что это имеет отношение к моему разуму?
И когда же этого будет достаточно?
Я никогда не чувствовала себя так свободно,
Красиво,
Свободна быть собой,
Красиво,
Мне нравится то, что я вижу,
Красиво,
Я сильна и я светла,
Я красива, как свет,
Я свободна.

В конце концов, это твои недостатки делают тебя тем, кто ты есть,
Твои несовершенства заслуживают празднования,
Давайте поднимем это на новый уровень (уровень).
Красиво,
Свободна быть собой,
Красиво,
Мне нравится то, что я вижу,
Красиво,
Я сильна и я светла,
Я красива, как свет, да,
Красиво,
Свободна быть собой,
Красиво,
Мне нравится то, что я вижу,
Красиво,
Я сильна, о, я светла,
Красива, как свет.