Anya Marina - Notice Me текст песни

These are the days like a long summer haze
We’re in outer space
On the Dark Side of The Moon
In your room
Head to head, toe to toe
Cracking up, we hijack your brother’s stereo
Rubber Soul, Paul’s Boutique
Check Your Head, Public Enemy
I wish you’d do, do, do, do, do, do
We’re the best of friends
Yeah, you tell me everything
Like the girl you like
She don’t even know you exist
(You insist)
I watch your mouth, check out your mind
I’m so high I might be invisible
I wonder if you notice me
(Notice me, notice me)
Notice me
(Notice me, notice me)
I’m the one in your bed
Abbey Road, All Shook Down
Purple Rain, Velvet Underground
I wonder if you notice me
(Notice me, notice me)
Notice me
(Notice me, notice me)
I’m the one in your bed
Do you even notice me? Me
(Notice me, notice me)
Notice me
(Notice me, notice me)
Check your heart, check your head

Перевод песни "Notice Me"

Это дни, похожие на долгий летний туман,
Мы в космическом пространстве,
На темной стороне Луны,
В твоей комнате,
Голова к голове, нога к ноге,
Смеемся, захватываем стереосистему твоего брата,
Rubber Soul, Paul's Boutique,
Check Your Head, Public Enemy,
Желаю, чтобы ты сделала, сделала, сделала, сделала, сделала, сделала,
Мы лучшие друзья,
Да, ты рассказываешь мне всё,
Как девушку, которая тебе нравится,
Она даже не знает, что ты существуешь,
(Ты настаиваешь),
Я смотрю на твои губы, изучаю твой разум,
Я так высоко, что могу быть невидимым,
Интересно, замечаешь ли ты меня,
(Замечаешь меня, замечаешь меня),
Замечаешь меня,
(Замечаешь меня, замечаешь меня),
Я тот, кто в твоей постели,
Abbey Road, All Shook Down,
Purple Rain, Velvet Underground,
Интересно, замечаешь ли ты меня,
(Замечаешь меня, замечаешь меня),
Замечаешь меня,
(Замечаешь меня, замечаешь меня),
Я тот, кто в твоей постели,
Замечаешь ли ты меня? Меня,
(Замечаешь меня, замечаешь меня),
Замечаешь меня,
(Замечаешь меня, замечаешь меня),
Проверь своё сердце, проверь свою голову.

О чем песня "Notice Me"

Лирический герой находится в тесных отношениях с кем-то, но чувствует себя незаметным и невидимым для этого человека. Они проводят время вместе, слушают музыку, делятся секретами, но герой сомневается, что его партнер действительно замечает и ценит его. Песня выражает чувство неуверенности и желания быть замеченным и признанным.