Approaching Nirvana - Falling Down текст песни

It’s been a long day
I can’t seem to keep up with this
I want to fall asleep
So I don’t have to remember
Don’t have to call me, I turned my phone off
Let the pillows here protect my heart
You don’t have to check up on me, I’ll be alright
I turned off the lights and swim into the night
I keep falling
I keep falling, uh
I keep falling, aha
I keep falling (falling)
I keep falling (falling)
I keep falling (falling)
I keep falling for you
I wanna forget
All this burden in my past
I want to fall asleep
So I don’t have to remember
Rain will start to fall
I forget it, I forget it all
Rain will start to fall
I forget, I forget it all
Rain, rain, will, will start to fall
I forget, I forget it all
Rain, rain, will, will start to fall
I forget, I forget it all

Перевод песни "Falling Down"

Долгий день подходит к концу,
Я не могу больше с этим справляться,
Хочу уснуть,
Чтобы не вспоминать.
Не нужно мне звонить, я выключил телефон,
Пусть подушки здесь защитят мое сердце.
Не нужно проверять, как у меня дела, я буду в порядке,
Я выключил свет и плыву в ночь.
Я продолжаю падать,
Я продолжаю падать, да,
Я продолжаю падать, ах,
Я продолжаю падать (падать),
Я продолжаю падать (падать),
Я продолжаю падать (падать),
Я продолжаю падать от тебя.
Я хочу забыть
Весь этот груз в моем прошлом,
Хочу уснуть,
Чтобы не вспоминать.
Дождь начнет падать,
Я забываю, я забываю все,
Дождь начнет падать,
Я забываю, я забываю все,
Дождь, дождь, начнет, начнет падать,
Я забываю, я забываю все,
Дождь, дождь, начнет, начнет падать,
Я забываю, я забываю все.

О чем песня "Falling Down"

Человек хочет забыть прошлые проблемы и боль, и поэтому он пытается уйти от реальности, погружаясь в сон и отключаясь от внешнего мира. Однако, несмотря на попытки забыть, он продолжает думать о ком-то, в кого он влюблен, и признается, что продолжает падать под его чары. Песня передает чувство эмоциональной боли и безнадежности, но также и глубокую привязанность к этому человеку.