April Wine - Givin' It, Takin' It текст песни

Left me a number on the bedroom wall
I like you baby, but I’d never call
You told me last night, you were in the mood
Come here girl, I’m gonna treat you good
If you’re givin' it, I’m takin' it
Givin' your love away
If you give it up, I’ll eat it up
I’m cravin' your love today
Give me somethin' baby, I can use
It’s all or nothin' girl, it’s up to you
Right now, I’ll stick around
Don’t take forever babe, I’m leavin' town
If you’re givin' it, I’m takin' it
Givin' your love away
If you give it up, I’ll eat it up
I’m cravin' your love today
If you give it up, I’m takin' it baby
Never do wrong or right (feelin' alright right right tonight)
Please turn on the light, yeah (feelin' alright right right tonight)
I wanna see you desperate for our love (feelin' alright right right tonight)
I need you babe, I wanna let you know (feelin' alright)
Poor little baby, got me mesmerized
You got me in pieces, with those bedroom eyes
I’d like to see you, when I come to town
So come on baby, I won’t let you down
If you’re givin' it, I’m takin' it
Givin' your love away
If you give it up, I’ll eat it up
I’m cravin' your love today
If you’re givin' it, I’m takin' it
Givin' your love away
If you give it up, I’ll eat it up baby, yeah
Never do wrong or right (feelin' alright right right tonight)
Please turn on the light, yeah (feelin' alright right right tonight)
I wanna see you desperate for our love (feelin' alright right right tonight)
I need you babe, I wanna let you know (feelin' alright right right tonight)

Перевод песни "Givin' It, Takin' It"

Оставил мне номер на спальне,
Ты мне нравишься, малышка, но я никогда не позвоню.
Ты сказала мне вчера, что была в настроении,
Приходи сюда, девочка, я обещаю быть хорошим.
Если ты отдаешься, я беру это,
Отдаешь свою любовь.
Если ты отдаешься, я проглочу это,
Сегодня я голоден по твоей любви.
Дай мне что-то, малышка, что я могу использовать,
Это все или ничего, девочка, решать тебе.
Сейчас я остаюсь рядом,
Не тяни слишком долго, малышка, я уезжаю из города.
Если ты отдаешься, я беру это,
Отдаешь свою любовь.
Если ты отдаешься, я проглочу это,
Сегодня я голоден по твоей любви.
Если ты отдаешься, я беру это, малышка,
Никогда не делай ничего неправильного или правильного (чувствую себя отлично сегодня вечером).
Пожалуйста, включи свет, да (чувствую себя отлично сегодня вечером).
Я хочу увидеть тебя, отчаянной в нашей любви (чувствую себя отлично сегодня вечером).
Я нуждаюсь в тебе, малышка, я хочу дать тебе знать (чувствую себя отлично).
Бедная малышка, ты меня гипнотируешь,
Ты разбросала меня на куски этими спальнями глазами.
Я хотел бы увидеть тебя, когда приеду в город,
Так что приходи сюда, малышка, я не подведу тебя.
Если ты отдаешься, я беру это,
Отдаешь свою любовь.
Если ты отдаешься, я проглочу это,
Сегодня я голоден по твоей любви.
Если ты отдаешься, я беру это,
Отдаешь свою любовь.
Если ты отдаешься, я проглочу это, малышка, да,
Никогда не делай ничего неправильного или правильного (чувствую себя отлично сегодня вечером).
Пожалуйста, включи свет, да (чувствую себя отлично сегодня вечером).
Я хочу увидеть тебя, отчаянной в нашей любви (чувствую себя отлично сегодня вечером).
Я нуждаюсь в тебе, малышка, я хочу дать тебе знать (чувствую себя отлично сегодня вечером).