Archie Bell and The Drells - Monkey Time текст песни

No there’s a place right across town
Whenever you’re ready
(Whenever you’re ready)
The people gather round
Whenever you’re ready
(Whenever you’re ready)
And the music begins to play now
I said automatically you are on your way
Are you ready now?
Are you ready now?
You got soul?
Cause I got mine
Cause it’s monkey time
(Monkey time)
Now there’s a dance that the people do
I don’t know how it started
(Know how it started)
All I know is when the beat gets real
It’s hard to be parted
(Hard to be parted)
And the music begins to play now
I said automatically you are on your way
Are you ready now?
Are you ready now?
You got soul?
Cause I got mine
Cause it’s monkey time
(Monkey time)
Do the monkey yeah
Come on and do it know
Don’t forget to do it now
Are you ready now?
Are you ready now?
You got soul?
Cause I got mine
Cause it’s monkey time
Do the monkey yeah
Come on now
Come on let me see you climb that tree one time
Oh yeah
Climb that tree now
Come one peel that banana now
Eat it all up now
Now scratch all those fleas off your back
Let me see you swing on that vine right now
Swing on that vine right there
Oh yeah ha ha
Come on and monkey now
Come on and do it now
If you can get to it now
Do the monkey

Перевод песни "Monkey Time"

В городе есть одно место,
Когда ты будешь готов,
(Когда ты будешь готов),
Люди собираются вокруг,
Когда ты будешь готов,
(Когда ты будешь готов),
И музыка начинает играть сейчас.
Я сказал, автоматически ты уже в пути.
Ты готов сейчас?
Ты готов сейчас?
У тебя есть душа?
Потому что у меня есть своя,
Потому что сейчас время обезьян.
(Время обезьян).
Есть танец, который люди танцуют,
Я не знаю, как он возник,
(Не знаю, как он возник),
Все, что я знаю, это то, что когда ритм становится настоящим,
Трудно расстаться,
(Трудно расстаться),
И музыка начинает играть сейчас.
Я сказал, автоматически ты уже в пути.
Ты готов сейчас?
Ты готов сейчас?
У тебя есть душа?
Потому что у меня есть своя,
Потому что сейчас время обезьян.
(Время обезьян).
Танцуй, как обезьяна, да!
Давай, сделай это сейчас,
Не забудь сделать это сейчас.
Ты готов сейчас?
Ты готов сейчас?
У тебя есть душа?
Потому что у меня есть своя,
Потому что сейчас время обезьян.
Танцуй, как обезьяна, да!
Давай, теперь,
Давай, покажи мне, как ты залезаешь на дерево один раз.
О, да!
Залезь на дерево сейчас,
Давай, очисти банан сейчас,
Съешь его весь сейчас,
Теперь почеси все блохи со спины,
Покажи мне, как ты качаешься на лиане прямо сейчас,
Качайся на лиане прямо там.
О, да, ха-ха!
Давай, танцуй, как обезьяна, теперь,
Давай, сделай это сейчас,
Если ты можешь добраться до этого сейчас,
Танцуй, как обезьяна.

О чем песня "Monkey Time"

Смысл этой песни заключается в приглашении людей танцевать и веселиться под музыку. "Monkey Time" - это название танца, который люди исполняют, когда музыка начинает играть. Песня призывает людей раскрыть свою душу и энергию, и просто наслаждаться моментом, танцуя и делая "обезьяньи" движения. Это веселая и энергичная песня, призванная поднять настроение и заставить людей двигаться.