Aretha Franklin - It Ain't Fair текст песни

People
All around me But I don’t even
Have a friend
Lord knows
I been trying
And he knows
I just can’t win
Everything I do Yeah
Seems to turn
Out wrong
Sometimes
I wish now
That I never
Been born
Whoa
Nobody
Nobody cares
Nobody cares
Baby
You know
I’ve had my share
Just ain’t fair
(Just ain’t fair)
Just ain’t fair
(Just ain’t fair)
Some folks
Got it easy
They live
The life of love
And play
Lord knows
I got
To struggle now
Trying
To make my way
Yeah
I’m walking all day
I’m gonna
Reach the town
I believe
I hope
I can make it yeah
Beacuse my feet
Ain’t gonna
Let me stop
Talking about
Jesus
Nobody
Nobody cares
Nobody cares
Baby
I’ve had my share
Just ain’t fair
Just ain’t fair
It just ain’t fair
It just ain’t fair
It just ain’t fair
I’ve had my share

Перевод песни "It Ain't Fair"

Всё вокруг меня,
Но у меня даже нет друга.
Господь знает, я старался,
И он знает, что мне не повезло.

Что бы ни делал, всегда получается не так.
Иногда хочется, чтобы меня вообще не было рождено.

Ох, никому нет дела,
Никому нет дела.
Мой друг, ты знаешь, я пережил своё,
Просто это несправедливо.

(Просто несправедливо)
(Просто несправедливо)

Некоторые люди счастливы без усилий,
Они живут в любви и радости.
А я должен бороться каждый день,
Стараясь выбраться из этой тесноты.

Я всю ночь шатаюсь по улицам,
Думаю о месте, где мне будет лучше.
Верю и надеюсь, что смогу добраться, потому что
Ноги не позволят мне остановиться.

Говоря о Христе,
Никому нет дела,
Никому нет дела.
Мой друг, я пережил своё,
Просто это несправедливо.

(Просто несправедливо)
(Просто несправедливо)

Просто несправедливо,
Просто несправедливо,
Просто несправедливо.
Я пережил своё.

О чем песня "It Ain't Fair"

Песня "It Ain't Fair" Aretha Franklin — это выражение личных переживаний и чувства одиночества. Она рассказывает о трудностях, с которыми сталкивается исполнительница: отсутствие друзей и поддержки, неудачи в каждом её шаге, и чувство бесприютности. Переживая жестокость жизненных обстоятельств, она сравнивает свой опыт с теми, кто, похоже, имеет легкую и любящую жизнь. Несмотря на непростые испытания, в песне звучит надежда и решимость продолжать двигаться вперёд. Восхваление веры в Иисуса и упоминание о силе духа подчёркивают её устойчивость и стремление к лучшей жизни, несмотря на неправедность мира.