I wanted on my body a legion of your armies
To spread a canvas on me, to bury you upon me
You came without a warning
A message on my body
A blessing on my body
I saw it on your body;
In pink, in porcelain, Ivory
The threads, a canvas awning
I carry you upon me
You came without a warning
A message on my body
A blessing on my body
Я хотела на своём теле легион твоих армий,
Чтобы расстелить на мне полотно, чтобы похоронить тебя на мне.
Ты пришёл без предупреждения,
Послание на моём теле,
Благословение на моём теле.
Я увидела это на твоём теле,
Розовым, фарфоровым, слоновой костью,
Нити, полотняный навес.
Я ношу тебя на себе,
Ты пришёл без предупреждения,
Послание на моём теле,
Благословение на моём теле.