Aron Burton - The Woman I Met Out In The Rain текст песни

I met a woman out in the rain
I thought I’d never seen her again
I met a woman out in the rain
I thought I’d never seen her again
Ohhh, to my surprise she came my way
Now I will think of her both night and day
This woman in the rain
You know she left me no choice
I call her just to hear her voice
Can’t seem to get her out of my mind
Because just she treated me so kind
Oh, talking about a woman
A beautiful woman that I met out in the rain
When she touches me Ah, you know it trilled me so…
I never never
I never wanna see her go Oh, I’m taking about this woman
The woman I met in the rain
In my arms, she’ll always stay
Oh oh oh lord, this is what I hope and pray
She makes love so sweet and lone
It’s to her my heart belongs
Yes I’m taking about the woman
This woman I met out in the rain
Oh yeah
Her husband’s kisses makes me regret
Oh lord how could I ever forget
I said
Her husband’s kisses makes me forget
Oh lord how could I ever forget
This woman, oh beautiful woman
I met out in the rain.

Перевод песни "The Woman I Met Out In The Rain"

Я встретил женщину под дождём,
Подумал, что больше никогда не увижу её.
Я встретил женщину под дождём,
Подумал, что больше никогда не увижу её.

Ох, к моему удивлению, она шла ко мне,
И теперь я буду помнить о ней и днём и ночью.
Эта женщина под дождём,
Вы знаете, она не оставила мне выбора.

Я ей звоню только, чтобы услышать её голос,
Не могу вытеснить её из своей головы,
Потому что она была со мной такой доброй.

Ох, я говорю о женщине,
Прекрасной женщине, которую встретил под дождём.
Когда она касается меня, Ах, ты знаешь, как это трогает…
Никогда никогда, я не хочу видеть её уходящей.

О, я говорю об этой женщине,
Той женщине, которую встретил под дождём.
В моих объятьях она всегда останется,
Ой-ой-ой, Господи, так я и молюсь.

Она делает любовь такой сладкой и одинокой,
Это её сердце теперь принадлежит мне.
Да, я говорю об этой женщине,
Об этой женщине, которую встретил под дождём.

О да,

Поцелуи её мужа заставляют меня сожалеть,
О Господи, как я мог забыть об этом.

Я говорю: поцелуи её мужа заставляют меня забывать,
О Господи, как я мог забыть об этом.

Эта женщина, о прекрасная женщина,
Которую встретил под дождём.

О чем песня "The Woman I Met Out In The Rain"

Песня рассказывает о встрече с женщиной под дождём, которая вызвала у автора мощные эмоции. Персонаж говорит, что прежде не видел её лет пять или больше и был уверен, что так и останется. Но к своему удивлению, она появляется вновь, и теперь он мыслит об этой женщине день и ночь.

Женщина оставила глубокое впечатление на автора своей любезностью. Он так поглощён ей, что не может избавиться от мыслей о ней, даже звонит ей лишь для того, чтобы услышать её голос.

Песня выражает страсть и желание этой встречи превратиться в постоянную связь. Автор хочет, чтобы она всегда была рядом с ним. Тем не менее, он осознаёт сложность ситуации: женщина замужем, и её участие в его жизни связано с изменой.

Песня завершается признанием того, что воспоминания о её ласках будут навсегда. Таким образом, песня переплетает темы неожиданных любовных чувств с утратой и раскаянием из-за измены в браке.