Арсен Мірзоян - Можеш як... текст песни

Можеш як не прийти — не приходь
Нащо зустрічі зайві - не треба.
Зламаний хоч, скільки не заводь,
Не ходитиме він, хоч і є в тім потреба.
Можеш як сказати — скажи,
Зараз більше є шансів почути.
Якщо правда є біль промовчи, промовчи,
Біль в повернені важче забути.
Приспів:
Більше не відпущу тебе
Чуєш, пишу тебе, хочеш, уб’ю тебе
Ніколи більше не відпущу тебе,
Чуєш, пишу тебе, хочеш, уб’ю тебе.
І більше ніколи, нікому
Не відпущу тебе!
Чуєш, пишу тебе, хочеш, уб’ю тебе.
Ніколи більше не відпущу тебе,
Чуєш, пишу тебе, хочеш, уб’ю тебе.
Більше ніколи, нікому…
Можеш як кохати — кохай,
Відпускаючи як це можливо.
Відчуття наче чорт забирай,
Ампутація просто наживо.
Можеш як почути, то стій!
Подаруй мені ще хоч хвилину.
І крізь тишу почуй,
Як в тобі, як в тобі
Б'ється серця мого половина.

Перевод песни "Можеш як..."

Может быть, не стоит приходить,
Лишние встречи не нужны.
Сломанный, как ни старайся,
Он не идет, хоть и есть потребность в этом.
Может быть, скажи это,
Сейчас больше шансов услышать.
Если правда есть боль говорить, говори,
Боль в возвращении тяжелее забыть.

Припев:
Больше не отпущу тебя
Слышь, пишу тебе, хочешь, убью тебя
Никогда больше не отпущу тебя,
Слышь, пишу тебе, хочешь, убью тебя.
И больше никогда, никому
Не отпущу тебя!
Слышь, пишу тебе, хочешь, убью тебя.
Никогда больше не отпущу тебя,
Слышь, пишу тебе, хочешь, убью тебя.
Больше никогда, никому…

Может быть, люби — люби,
Отпуская как можно.
Чувство как чёрт забери,
Ампутация просто наяву.
Может быть, услыши, стой!
Подаруй мне еще минуту.
И через тишину услыши,
Как в тебе, как в тебе
Бьется сердца моего половина.

О чем песня "Можеш як..."

Смысл песни в том, что человек не хочет отпускать любимого, даже если отношения уже не могут быть восстановлены. Он готов причинить себе боль ради того, чтобы не отпустить этого человека. В песне также есть мотивы любви, боли и ампутации чувств.