Arthemesia - Patheme текст песни

In the forest there’s a stillness which looks like me
In every shadow throughout the dark there’s my home
In every life and in every death you can see my sign
In the forest there’s a wolf who looks like me
I am howling at the moon but I am voiceless
I am frozen by the winds; devoured by the storm
In the forest there’s a hawk who looks like me
I am flying through the sky but I am lifeless
I am burned by the blazing breath; drowned in black ash
In the forest there’s an owl who looks like me
I am gazing to the stars but I cannot see
I am blinded by the light; ruined by despair
In the forest there’s that darkness which looks like me
Aeons and aeons passes by yet I will remain
Timeless; nameless watcher; supreme, omnipotent decay

Перевод песни "Patheme"

В лесу есть тишина, которая похожа на меня.
В каждой тени, во всей темноте есть мой дом.
В каждой жизни и в каждой смерти можно увидеть мой знак.
В лесу есть волк, который похож на меня.
Я вопию на луну, но я безголос.
Я замерз в ветрах; съеден бурей.
В лесу есть ястреб, который похож на меня.
Я летаю по небу, но я безжизнен.
Я сожжен пламенем дыхания; утонул в черной золе.
В лесу есть сова, которая похожа на меня.
Я смотрю на звезды, но не могу увидеть.
Я ослеплен светом; разрушен отчаянием.
В лесу есть та тьма, которая похожа на меня.
Скачет века и века, но я останусь.
Безвременный; безымянный наблюдатель; верховный, всемогущий упадок.

О чем песня "Patheme"

Песня повествует о том, как автор видит себя в разных формах природы - волке, ястребе, сове и тьме. Она описывает состояние одиночества и бессилия, когда автор чувствует себя связанным с природой, но лишенным голоса и зрения. В песне также поднимается тема времени и неизменности, поскольку автор остается неизменным и бессмертным, наблюдая за изменяющимся миром.