Arthur Verocai - Velho parente текст песни

Um velho parente dormindo em paz
Tomou uma barca mudou-se de cais
Guardado na arca com velhos jornais
Fechado à chave dormindo demais
Os filhos não dormiram
Ao lado da velha cruz
Deixaram o pobre guardando a luz
Guardaram seu sono ficaram em paz
Os ratos roeram os canaviais
Moeram o verde em partes iguais
Os filhos não dormiram
Esperando pelos demais
Os filhos não dormiram
Ao lado da velha cruz

Перевод песни "Velho parente"

Старый родственник спит в мире,
Сменил причал, сел на лодку.
Сохраненный в ковчеге со старыми газетами,
Закрытый на ключ, спит слишком много.
Дети не спали,
Рядом со старым крестом.
Они оставили бедного, сторожа света,
Сохраняя свой сон, остались в мире.
Крысы грызут тростник,
Мелят зеленое на равные части.
Дети не спали,
Ждущие остальных.
Дети не спали,
Рядом со старым крестом.

О чем песня "Velho parente"

Старый родственник мирно спит, а его дети не могут спать, ожидая других. Возможно, это метафора для того, как старшее поколение может быть в безопасности, в то время как младшее поколение страдает от беспокойства и ожидания. В песне также есть упоминание о крысах, которые разрушают зелень, что может символизировать разрушение или повреждение чего-то ценного.