As Artifacts - Ain't No Party Like The Donner Party текст песни

I needed time to think this through,
You took my heart and ripped it in two.
You’re only human for a while,
So why spend it in denial?
It’s not that I only loved her face
I needed her to be a bit deeper
With that I knew she was worth the chase
But in the end all she was was a blur
I needed time to think things through
You took my heart and you ripped it in two
But you’re only human for a while,
So why spend it in denial?
You took my head and you turned it into rust
Mislead the pure; All I ever did was help you
Now all that’s done, and my heart returns to dust
And all because you do what you do
But you’re only human for a while,
So why spend it in denial?
I thought I had it figured out this time
But it seems like I never really knew at all
I thought I had it figured out this time
But I guess I never really knew yet, oh!
I spotted you from across the room
Our eyes locked and I had to talk to you
I made my way across the floor
But by the time I got there you’d started to dance
You started to dance, so I took your hand
I led you down a road you’d never forget
It seems so right but it looks like I played the fool
And that I’ll always regret

Перевод песни "Ain't No Party Like The Donner Party"

Мне требовалось время, чтобы это обдумать,
Ты разорвал мое сердце на две части.
Ты всего лишь человек на короткое время,
Так зачем тратить его на отрицание?

Это не то, что я любил только ее лицо,
Мне нужна была глубина в ней.
С этим я понял, что она того стоит,
Но в конце концов она была лишь размытым силуэтом.

Мне требовалось время, чтобы обдумать вещи,
Ты разорвал мое сердце на две части.
Но ты всего лишь человек на короткое время,
Так зачем тратить его на отрицание?

Ты взяла мою голову и превратила ее в ржавчину,
Свела с пути чистосердечных; Все, что я когда-либо делал, - это помогал тебе.
Теперь все это кончено, и мое сердце возвращается в пыль
И все из-за того, что ты делаешь то, что делаешь.

Но ты всего лишь человек на короткое время,
Так зачем тратить его на отрицание?

Я думал, что разобрался в этом на сей раз,
Но кажется, что я никогда не знал этого на самом деле.
Я думал, что разобрался в этом на сей раз,
Но, похоже, что я никогда не знал этого на самом деле, ой!

Я увидел тебя издалека в комнате,
Наши глаза встретились, и я должен был с тобой заговорить.
Я преодолел расстояние до тебя по полу,
Но к тому времени, как я дошел, ты уже начала танцевать.
Ты начала танцевать, и я взял твою руку,
Я повел тебя по пути, который ты никогда не забудешь.
Это казалось так правдоподобным, но похоже, что я сыграл дурака,
И что это будет моим вечным сожалением.