As It Is - Curtains Close текст песни

Forced smiles in picture frames
Memories of better days
All these white walls that look so dark at night
Scared kids sit on the couch
Mum and dad take final bows
And their hearts break as the chapter reads its end, its end
Looking for an answer, the house lights rise
Wishing for an ending that’s not goodbye
We watch the curtains close on all we’ve known
We watch the curtains close on all we’ve known
Yesteryears in coats of blue
Broken vows once spoken true knowing
Being torn in two never comes out clean, out clean
Looking for an answer, the house lights rise
Wishing for an ending that’s not goodbye
We watch the curtains close on all we’ve known
We watch the curtains close on all we’ve known
Every flooded eye will see the days
Beyond the broken hearts
With the futures that have had to heal
To learn to live and be better off apart
Looking for an answer, the house lights rise
Wishing for an ending that’s not goodbye
We watch the curtains close on all we’ve known
We watch the curtains close on all we’ve known
It doesn’t always matter how hard we try
Sometimes the only ending is just goodnight
We watch the curtains close on all we’ve known
(Learn to live and be better off apart)
We watch the curtains close on all we’ve known
(Learn to live and be better off)

Перевод песни "Curtains Close"

Принужденные улыбки в рамах фотографий,
Воспоминания о лучших днях.
Все эти белые стены, которые кажутся такими темными ночью,
Напуганные дети сидят на диване,
Мама и папа делают последние поклоны,
И их сердца разбиваются, когда глава читает свой конец, свой конец.
В поисках ответа, свет в доме загорается,
Желая окончания, которое не является прощанием.
Мы смотрим, как занавес закрывается на всем, что мы знали,
Мы смотрим, как занавес закрывается на всем, что мы знали.
Прошлые годы в синих пальто,
Разбитые обеты, когда-то произнесенные искренне,
Зная, что разрыв на две части никогда не бывает чистым.
В поисках ответа, свет в доме загорается,
Желая окончания, которое не является прощанием.
Мы смотрим, как занавес закрывается на всем, что мы знали,
Мы смотрим, как занавес закрывается на всем, что мы знали.
Каждый затопленный глаз увидит дни,
За разбитыми сердцами,
С будущим, которое пришлось исцелить,
Чтобы научиться жить и быть лучше врозь.
В поисках ответа, свет в доме загорается,
Желая окончания, которое не является прощанием.
Мы смотрим, как занавес закрывается на всем, что мы знали,
Мы смотрим, как занавес закрывается на всем, что мы знали.
Не всегда важно, как сильно мы стараемся,
Иногда единственное окончание - это просто "спокойной ночи".
Мы смотрим, как занавес закрывается на всем, что мы знали,
(Научиться жить и быть лучше врозь).
Мы смотрим, как занавес закрывается на всем, что мы знали,
(Научиться жить и быть лучше).