Asa - Oré текст песни

Ma ya lé mi iwo orè atojubo onilé
Ma ya lé mi iwo orè agbok’oloko
Ma ya lé mi awon orè adugbo
Ma ya lé mi ma ya lé k’omo
Orè ti mo mu bi aburo
Orè, orè ti mo sé daara dara
Orè ti mo fi nu hun
Owa daami o tumi sita
Odabi oro ano
Bi oro ano
Don’t come to my house
Iwo orè éké adugbo
Don’t come to my house
Iwo orè adaléru
Maya lé mi, orè kofeniferé
Maya lé mio maya lé rara
Isè ni mo wa lojo yi o
Oko t’o fèmi si lè
Ko ku lo wa sè sé
La won mejéji, won bèrè isé kusé
Won wuma omodé, won sé wun won
Odabi oro ano
Bi oro ano
Ewa wo ija lo jo yen
Ewa wo éro ton tu ta
Ewa wo ara lojo yen
Ejé rée ni le
Ma ya le mi toro iyo
Ma ya le mi toro ata
Ma ya mi le rara
Isé ku sé kun owo rè
I don’t want to see you no more

Перевод песни "Oré"

Не приходи ко мне, сосед и друг,
Не приходи ко мне, друг, который всегда рядом.
Не приходи ко мне, друзья из моего района,
Не приходи ко мне, не приходи ко мне, дети.

Друг, которого я считаю братом,
Друг, друг, который я люблю так сильно,
Друг, которого я всегда поддерживаю,
Он предал меня, он не смог устоять.

Он сказал то, чего не должен был говорить,
Он сказал то, чего не должен был говорить.

Не приходи в мой дом,
Сосед и друг из моего района,
Не приходи в мой дом,
Друг, который всегда приносит проблемы.

Не приходи ко мне, друг, который всегда смеётся,
Не приходи ко мне, не приходи ко мне, никогда.

Я занят работой сегодня,
Муж, который любит меня, не может найти меня,
Он не знает, где я работаю,
Оба они, они оба хотят знать, где я работаю.

Они не знают, где я работаю, они не знают,
Они не знают, где я работаю, они не знают.

Он сказал то, чего не должен был говорить,
Он сказал то, чего не должен был говорить.

В тот день я видел красоту в бою,
В тот день я видел красоту в слезах,
В тот день я видел красоту в теле,
Пожалуйста, вернись домой.

Не приходи ко мне, чтобы плакать,
Не приходи ко мне, чтобы жаловаться,
Не приходи ко мне, никогда,
Работа важнее твоих денег.

Я не хочу видеть тебя больше.