Ash - Evil Eye текст песни

She’s giving me the evil eye
A poison smile
Asking if I will stay
A while
I made a promise to the night
In blood, (In blood)
I signed, (I signed)
The line, (The line)
Giving me the evil eye
I can’t deny
Oh that girl, she’s so damn fine
Divine, so fine
Bound through all space and time
Shivers running down my spine
Giving me the evil eye
She’s mine
Sinister parasite
She occupies
Every little space inside
My mind
Corrupt thoughts here enshrined
So clandestine (So clandestine)
Sublime (Sublime)
Giving me the evil eye
I can’t deny
Oh that girl, she’s so damn fine
Divine, so fine
Bound through all space and time
Shivers running down my spine
Giving me the evil eye
She’s mine
Love is pain and love is blind
You don’t know when you cross that line
Pretty soon you’re intertwined
With this girl
Thunder rolls and lightning strikes
But you don’t know what it’s like
To be all torn up inside
In this world
Giving me the evil eye
I can’t deny
Oh that girl, she’s so damn fine
Divine, so fine
Bound through all space and time
Shivers running down my spine
Giving me the evil eye
She’s mine; all mine
Promised to a valentine
Bound through all space and time
Giving me the evil eye
She’s mine

Перевод песни "Evil Eye"

Она бросает мне злые взгляды,
Ядовитую улыбку.
Спрашивает, приму ли я вызов,
Привязавшись к ночи,
Привязавшись к крови,
Привязавшись к линии,
Привязавшись к обещанию,
Привязавшись к времени.

Она так чертовски красива,
Божественная, так красива,
Связана со всеми пространствами и временем,
Мороз по коже.

Она бросает мне злые взгляды,
Это она, моя.
Паразит зла,
Она заполняет
Каждое маленькое пространство внутри
Моего разума,
Порочные мысли здесь обретают форму,
Так скрытно (Так скрытно),
Так возвышенно (Так возвышенно).

Она бросает мне злые взгляды,
Это она, моя.
Любовь - это боль и любовь - это слепота,
Ты не знаешь, когда ты переступаешь черту,
Скоро ты уже связан
С этой девушкой.

Гром грохочет и молния сверкает,
Но ты не знаешь, что это такое,
Быть разорванным изнутри
В этом мире.

Она бросает мне злые взгляды,
Это она, моя.
Привязанная к Валентину,
Связанная со всеми пространствами и временем,
Она бросает мне злые взгляды,
Это она, моя; моя.