Ashford & Simpson - Side Effect текст песни

You set yourself way up
Finally your love came down
Your plans just bit the dust
Couldn't turn it around
It's just another change
You had to go through

You needed love
But couldn't force yourself
To say I do

So you go along for a long time
And nothing seems to worry your mind
But what it adds up to

It's the side effect
That finally gets to you
It's the side effect
That finally gets to you

You made yourself believe
Nothing was on the line
You looked and walked away
In perfect time
And now you seem surprised
That we all knew

You needed love
But couldn't force yourself
To say I do

So you go along for a long time
And nothing seems to worry your mind
But what it adds up to

It's the side effect
That finally gets to you
It's the side effect
That finally gets to you

Перевод песни "Side Effect"

Ты так высоко задрался,
И вот любовь твоя упала вниз.
Твои планы пошли прахом,
Тебе не удалось всё исправить.
Это просто очередная перемена,
Через которую тебе пришлось пройти.

Тебе нужна была любовь,
Но ты не мог заставить себя
Сказать «да».

И ты так долго продолжал идти,
И ничто, казалось, не тревожило твой разум,
Кроме того, к чему всё это ведет.

Это побочный эффект
Наконец-то докатился до тебя.
Это побочный эффект,
Который наконец-то докатился до тебя.

Ты заставил себя поверить,
Что на кону ничего не стоит.
Ты посмотрел и ушел в нужный момент,
И теперь ты выглядишь удивленным тем,
Что мы все знали.

Тебе нужна была любовь,
Но ты не мог заставить себя
Сказать «да».

И ты так долго продолжал идти,
И ничто, казалось, не тревожило твой разум,
Кроме того, к чему всё это ведет.

Это побочный эффект,
Который наконец-то докатился до тебя.
Это побочный эффект,
Который наконец-то докатился до тебя.