Asleep At The Wheel - Choo Choo Ch'Boogie текст песни

Headin' for the station with a pack on my back,
I’m tired of transportation in the back of hack,
I love to hear the rhythm of the clickity clack,
And hear the lonesome whistle, see the smoke from the stack,
And pal around with democratic fellows named Mac;
So, take me right back to the track, Jack!
Choo choo, choo choo, ch’boogie!
Woo woo, ooh ooh, ch’boogie!
Choo choo, choo choo, ch’boogie!
Take me right back to the track, Jack!
You reach your destination, but alas and alack!
You need some compensation to get back in the black,
You take your morning paper from the top of the stack,
And read the situation from the front to the back,
The only job that’s open needs a man with a knack,
So put it right back in the rack, Jack!
Choo choo, choo choo, ch’boogie!
Woo woo, ooh ooh, ch’boogie!
Choo choo, choo choo, ch’boogie!
Take me right back to the track, Jack!
Gonna settle down by the railroad track,
Live the life of Riley in a beaten-down shack,
So when I hear a whistle I can peak through the crack,
And watch the train a rollin' when they’re ballin' the jack,
I just love the rhythm of the clickity clack,
So, take me right back to the track, Jack!
Choo choo, choo choo, ch’boogie!
Woo woo, ooh ooh, ch’boogie!
Choo choo, choo choo, ch’boogie!
Take me right back to the track, Jack!
Take me right back to the track, Jack!

Перевод песни "Choo Choo Ch'Boogie"

Мчу к вокзалу с рюкзаком за спиной,
Устал в кузоне на телеге тащиться по пути.
Люблю ритм стука колес и свист одинокий в тишине,
Дым из трубы и друзей своих я вижу в каждом сне.
С ребятами демократичными, что зовут себя Мак,
Я хочу обратно к путям, Джек!

Чу-чу, чу-чу, чи-буги!
Ву-ву, оу-оу, чи-буги!
Чу-чу, чу-чу, чи-буги!
Верни меня к путям, Джек!

Достиг цели ты — и вот беда:
Чтобы выйти из долгов, нужна компенсация труда.
Газету с верха стопки берешь ты поутру,
Читаешь новости от начала до конца в ту пору,
Но единственная вакансия — для мастера игры,
Так брось её обратно на полку, Джек!

Чу-чу, чу-чу, чи-буги!
Ву-ву, оу-оу, чи-буги!
Чу-чу, чу-чу, чи-буги!
Верни меня к путям, Джек!

Оседлюсь я у железной дороги в тишине,
Жить буду как Райли в ветхой хижине.
Чтоб на свисток услышав, сквозь щель в стене глядеть,
Как поезд мчит по рельсам, заставляя мир дрожать.
Я просто обожаю ритм стука колес в тишине,
Так верни меня к путям, Джек!

Чу-чу, чу-чу, чи-буги!
Ву-ву, оу-оу, чи-буги!
Чу-чу, чу-чу, чи-буги!
Верни меня к путям, Джек!
Верни меня к путям, Джек!