Asobi Seksu - Sighs текст песни

14 quiet days
These hours just slept in your place
White sand and a vague sense of youth
How can I get through?
It’s a violent truth that I’m like you
16 lonely hours, no sun or depth
15 dreams of you all alone
But still far from reach
Crosses traced in white sand
It’s a violent truth that I’m like you
You said the first time was so perfect
But the rest was all just wrong
You said there too many gone too long

Перевод песни "Sighs"

14 тихих дней
Эти часы просто спали на твоём месте
Белый песок и смутное чувство юности
Как мне пережить это?
Это жестокая правда, что я такой же, как ты
16 одиноких часов, ни солнца, ни глубины
15 снов о тебе в одиночестве
Но всё ещё далеко от досягаемости
Кресты, нарисованные на белом песке
Это жестокая правда, что я такой же, как ты
Ты сказала, что в первый раз всё было так идеально
Но всё остальное было просто неправильным
Ты сказала, что слишком многие ушли слишком давно

О чем песня "Sighs"

Лирический герой переживает разлуку с любимым человеком и осознает, что он не может без него. Он чувствует пустоту и одиночество, и понимает, что он такой же, как тот, кого он любит. Герой вспоминает первое время их отношений, которое было идеальным, но все остальное оказалось неправильным. Теперь он пытается справиться с болью разлуки и осознать, что он не может вернуть ушедшее.