At The Drive In - Call Broken Arrow текст песни

Racing toward the fever, salted stains in the shape of continents
Sitting shotgun in his walk, the wish is father to the thought
He says tonight will be the very last time
To get the hell out of here, he’s the prince of far-gone
Pacing every seizure, digging spurs into his chest
He whips himself into the keys, «I am the new-born philistine!»
Because the choice of his disease is your demise
To get the hell out of here, he’s the prince of far-gone
And he’s always stealing flowers
From my stone, stone, stone
Never once repaying that which he does owe
And he’s always stealing flowers
From my stone, stone, stone
Never once repaying that which he does owe
God help me
The zero hour delegates his suicide
The whitest flag he loves to wave, he loves to wave
And like a newborn finds a yawn to cash the treasure he has lost
He thinks tonight’s going to be the very last time
To get the hell out of here, he’s the prince of far-gone
And he’s always stealing flowers
From my stone, stone, stone
Never once repaying that which he does owe
And he’s always stealing flowers
From my stone, stone, stone
Never once repaying that which he does owe
God help me
Desecrate it, desecrate it all
Call broken arrow and level this ground
Desecrate it, desecrate it all
Call broken arrow this is all his fault
And he’s always stealing flowers
From my stone, stone, stone
Never once repaying that which he does owe
And he’s always stealing flowers
From my stone, stone, stone
Never once repaying that which he does owe
God help him

Перевод песни "Call Broken Arrow"

Бешено мчится навстречу лихорадке, солёные пятна в форме континентов
Сидит на пассажирском месте в его походке, желание - отец мысли
Он говорит, что сегодняшняя ночь будет последней
Чтобы выбраться отсюда, он - принц заброшенного места
Измеряет каждый приступ, вонзает шпоры в грудь
Он хлещет себя по клавишам: «Я - новорождённый варвар!»
Потому что выбор его болезни - твоя гибель
Чтобы выбраться отсюда, он - принц заброшенного места
И он всегда ворует цветы
С моего камня, камня, камня
Никогда не возвращая то, что он должен
И он всегда ворует цветы
С моего камня, камня, камня
Никогда не возвращая то, что он должен
Боже, помоги мне
Час ноль делегирует его самоубийство
Самый белый флаг, который он любит размахивать, он любит размахивать
И как новорождённый находит зевоту, чтобы обналичить потерянное сокровище
Он думает, что сегодняшняя ночь будет последней
Чтобы выбраться отсюда, он - принц заброшенного места
И он всегда ворует цветы
С моего камня, камня, камня
Никогда не возвращая то, что он должен
И он всегда ворует цветы
С моего камня, камня, камня
Никогда не возвращая то, что он должен
Боже, помоги мне
Оскверните всё, оскверните всё
Вызовите сломанную стрелу и сравняйте землю
Оскверните всё, оскверните всё
Вызовите сломанную стрелу, это всё его вина
И он всегда ворует цветы
С моего камня, камня, камня
Никогда не возвращая то, что он должен
И он всегда ворует цветы
С моего камня, камня, камня
Никогда не возвращая то, что он должен
Боже, помоги ему

О чем песня "Call Broken Arrow"

Эта песня, кажется, рассказывает о человеке, который находится в состоянии кризиса и отчаяния. Он пытается сбежать от своих проблем, но не может преодолеть свои внутренние демоны. Он обвиняет других в своих неудачах и не хочет брать на себя ответственность за свои действия.

Песня также содержит образы разрушения и уничтожения, что может символизировать разрушение его собственной жизни и отношений. Повторяющаяся фраза "он всегда крадет цветы с моего камня" может означать, что он берет что-то ценное у других, не отдавая ничего взамен.

В целом, песня кажется мрачной и отчаянной, с призывом о помощи и искуплении.