Atargatis - Wasteland текст песни

Dryness fell over the land of Man
For they have turned the landscape by their wasting hand
Dried up earth and only fruitless soil
Every look you take shows that they have lost control
Only bare feet left that are wandering through red sand
Only bare feet left, that walk on
Wretched creatures in former times called Man
Try to hide their knotty limbs from the burning sun
They are naked, their skin is like parchment
Still wandering to discover fertile land
Only bare feet left that are wandering through red sand
Only bare feet left, that walk on
«Tell us the way out of this odyssey
Fill the oasis for you are the water’s heir!
Forgive the destruction for our fathers 've failed
Don’t turn our quest into an infinite, wrong way!»
No one’s left to continue mankinds trace
That marked the land so unpardonably
The seekers lose the last human domain
Evolution will wipe out their pace!
Only bare feet left that are wandering through red sand
Only bare feet left, that walk on
I can’t hear you anymore, my patience is lost
You are the sons of hate, for your fathers failed
Be at least as wise to give up and let
Nature heal itself without your destructiveness!

Перевод песни "Wasteland"

Сухость опустилась на землю Человека,
Потому что они изменили ландшафт своей расточительной рукой.
Земля высохла, и осталась только бесплодная почва.
Каждый взгляд, который ты бросаешь, показывает, что они потеряли контроль.
Только босые ноги остались, блуждающие по красному песку,
Только босые ноги остались, что идут по...
Бедные создания, некогда называвшиеся Человеком,
Пытаются скрыть свои узловатые конечности от обжигающего солнца.
Они обнажены, их кожа похожа на пергамент.
Продолжают блуждать, чтобы найти плодородную землю.
Только босые ноги остались, блуждающие по красному песку,
Только босые ноги остались, что идут по...

"Расскажи нам путь из этого странствия,
Наполни оазис, ибо ты наследник воды!
Прости разрушение, ибо наши отцы потерпели неудачу,
Не превращай наше путешествие в бесконечный, неправильный путь!"

Никого не осталось, чтобы продолжать след человечества,
Тот, который так непростительно отметил землю.
Искатели теряют последнюю человеческую территорию.
Эволюция сотрет их следы!

Только босые ноги остались, блуждающие по красному песку,
Только босые ноги остались, что идут по...

Я больше не слышу тебя, моя терпение иссякло,
Ты сын ненависти, ибо твои отцы потерпели неудачу.
Будь по крайней мере так мудр, чтобы сдаться и позволить
Природе исцелиться сама, без твоей разрушительности!