Atmosphere - Millennium Dodo 2 текст песни

Never run of the mill when I shoot the pill
I’m a son of a spill, I’ve got boots to fill
Showed up with a deuce-deuce of swill
And a guardian angel on my Coupe de Ville
Shark in the lake, heart strike the drum
Mark landscape with a dart-like tongue
Spit my blood from deep in the gut
Smoking cigarette butts with my finger-less gloves
Pull over at the welcome sign and raise a toast to those that fell behind
Everybody else got a crippled spine
From tryna' take it back to a simple time
Keep a little pine tree, hang from my rear-view
Beats turned up just enough not to hear you
Gonna swim till the fins get torn
I shall return, keep the engine warm
Millennium Dodo
Pull out your telephone and take you a photo
You didn’t know? Better read the logo
You don’t wanna play around and get ocho
Recline like I don’t care
The world is mine and I ain’t gon' share
Now everybody blow smoke in the air
I keep my eyes on the road, but I know that you stare
Now I was at the party sleeping on the couch
When I decided to grab a bottle of something and bounce
I’d rather be by myself
Than have to navigate another fake cry for help
On the beaten path with a bandaged fist
To represent the last half of the damn I give
Play me in slow-mo', fly like a blimp
Millennium Dodo, drive with a limp
Windows down, heater blasting
Got my coffee but I need some aspirin
Watch me merge into speeding traffic
With the truck-stop plastic, cheap sunglasses
Show respect
You broke down on the side of the road, wanna choke my neck
I’ve got a glove-box full of stolen checks
And I drink moonshine that the chrome reflects
Flannel, look like a farmer
Underneath camo, look like a hunter
With that ski mask, look like a robber
Sleeping in the barn with the doctor’s daughter
Got stories to wax, pour me a glass
I run with the ghosts of warriors past
South side, call it pop life
Y’all catch frostbite waiting at a stoplight
All over the map we get festive
It’s a matter of class
You can tell by my lack of attractive skeptics
You just mad at my mustache
Hey girl, we’ll always have Memphis
But right now, I want breakfast
With the pedal to the metal 'til we hit West Texas
Then cross to Mexico to see my dentist

Перевод песни "Millennium Dodo 2"

Никогда не был заурядным, когда я стреляю пулей,
Я сын ошибки, у меня есть сапоги, которые нужно заполнить.
Я появился с парой литров дряни
И ангелом-хранителем на моей Купе де Виль.
Акула в озере, сердце бьёт в барабан,
Мечтаю о пейзаже с острым языком,
Плевать кровью из глубины кишок,
Курю окурки сигарет в перчатках без пальцев.
Останавливаюсь у приветственного знака и поднимаю тост тем, кто отстал,
У всех остальных позвоночник сломан
От попыток вернуться к простым временам.
Держу маленькое сосновое дерево, висящее сзади,
Музыка включена достаточно громко, чтобы не слышать тебя.
Буду плыть, пока плавники не порвутся,
Я вернусь, держи двигатель тёплым.
Додо тысячелетия.
Достань телефон и сфотографируй меня,
Ты не знал? Лучше прочитай логотип.
Ты не хочешь играть и получить восьмёрку?
Откинься назад, как будто мне всё равно,
Мир мой, и я не собираюсь делиться.
Теперь все дуют дым в воздух,
Я держу глаза на дороге, но знаю, что ты смотришь на меня.
Я был на вечеринке, спал на диване,
Когда решил схватить бутылку чего-то и уйти.
Я предпочитаю быть один,
Чем иметь дело с очередным фальшивым криком о помощи.
На избитой тропе с забинтованной кулаком,
Чтобы представлять последнюю половину проклятия, которое я даю.
Играй меня в замедленном темпе, лети как дирижабль,
Додо тысячелетия, езди с хромотой.
Окна опущены, обогреватель работает на полную мощность,
У меня есть кофе, но мне нужно аспирин.
Смотри, как я вливаюсь в быстро движущийся поток,
С дешёвыми пластиковыми солнцезащитными очками из придорожного магазина.
Покажи уважение.
Ты сломался на обочине, хочешь схватить меня за шею,
У меня есть перчаточный ящик, полный украденных чеков.
И я пью самогон, отражающий хром.
Фланель, похож на фермера,
Под камуфляжем похож на охотника,
В лыжной маске похож на грабителя.
Сплю в амбаре с дочерью доктора,
Есть истории, чтобы рассказать, налей мне стакан.
Я бегу с призраками воинов прошлого,
Южная сторона, назови это поп-жизнь.
Вы все замёрзнете, ожидая на красный свет,
По всей карте мы празднуем,
Это вопрос класса.
Можно сказать по моему отсутствию привлекательных скептиков,
Ты просто зол на мой ус.
Эй, девушка, у нас всегда будет Мемфис,
Но сейчас я хочу завтрак.
С педалью до упора, пока мы не достигнем Западного Техаса,
Затем перейдём в Мексику, чтобы увидеть моего дантиста.