Atom Smash - Sunburn текст песни

On a hot street gone, on a killing spree
Never mind
Trying to lay low down in Mexico
Sea side
Where I wait this out, out of my mind
With the plastic gulls and the ghosts are
Let it all hang out
I can hardly breathe, hardly talk
I don’t see anything at all except you
(You're the end of me, I’m the end of you)
So shoot me
It’s in the heat, it’s in your walk
Girl, it’s in everything you are, so here’s to
(You're the end of me, I’m the end of you)
So shoot me
Well the eyes sees, what the eyes sees
Pay no mind
To the blood stains, to the rail road
Gun shot
With a twist of lime, she’s out of this world
And her body lies where the gulls are
Let it all hang out
I can hardly breathe, hardly talk
I don’t see anything at all except you
(You're the end of me, I’m the end of you)
So shoot me
It’s in the heat, it’s in your walk
Girl, it’s in everything you are, so here’s to
(You're the end of me, I’m the end of you)
So shoot me
I’ll let it all hang out
(I'll let all hang out)
I’ll let it all hang out
Woah
Woah
Woah
Woah
I can hardly breathe, hardly talk
I don’t see anything at all except you
(You're the end of me, I’m the end of you)
So shoot me
It’s in the heat, it’s in your walk
Girl, it’s in everything you are, so here’s to
(You're the end of me, the end of you)
So shoot me
Hardly breathe, hardly talk (woah)
(So shoot me)
It’s in the heat, it’s in you walk (woah)
(So shoot me)
I can hardly breathe, hardly talk
Girl, it’s in everything you are, so here’s to
(You're the end of me, I’m the end of you)
So shoot me

Перевод песни "Sunburn"

На горячей улице, где свирепствует убийство,
Не обращай внимания,
Я пытаюсь спрятаться в Мексике,
У моря,
Где я жду, пока все это пройдет, вне себя,
С пластиковыми чайками и призраками,
Отпустив все на свободу.

Я едва дышу, едва говорю,
Я не вижу ничего, кроме тебя,
(Ты - конец мне, я - конец тебе)
Так стреляй в меня.

Это в жаре, это в твоей походке,
Девушка, это во всем, что ты есть, так вот тебе,
(Ты - конец мне, я - конец тебе)
Так стреляй в меня.

Глаза видят, что видят глаза,
Не обращай внимания,
На пятна крови, на железную дорогу,
Выстрел,
С лимонным соком, она вне этого мира,
И ее тело лежит там, где чайки,
Отпустив все на свободу.

Я едва дышу, едва говорю,
Я не вижу ничего, кроме тебя,
(Ты - конец мне, я - конец тебе)
Так стреляй в меня.

Это в жаре, это в твоей походке,
Девушка, это во всем, что ты есть, так вот тебе,
(Ты - конец мне, я - конец тебе)
Так стреляй в меня.

Я отпущу все на свободу,
(Я отпущу все на свободу)
Я отпущу все на свободу,
О-о-о-о.

Я едва дышу, едва говорю,
Я не вижу ничего, кроме тебя,
(Ты - конец мне, я - конец тебе)
Так стреляй в меня.

Это в жаре, это в твоей походке,
Девушка, это во всем, что ты есть, так вот тебе,
(Ты - конец мне, конец тебе)
Так стреляй в меня.

Едва дышу, едва говорю (о-о),
(Так стреляй в меня)
Это в жаре, это в твоей походке (о-о),
(Так стреляй в меня)
Я едва дышу, едва говорю,
Девушка, это во всем, что ты есть, так вот тебе,
(Ты - конец мне, я - конец тебе)
Так стреляй в меня.

О чем песня "Sunburn"

Лирический герой полностью поглощен своей страстью к девушке, которая стала для него навязчивой идеей. Он готов отдать все, даже свою жизнь, ради нее. Текст песни полон образов насилия и смерти, но они используются как метафора всепоглощающей любви, которая становится разрушительной для обоих партнеров. Герой песни признает, что эта любовь стала его концом, но он не может сопротивляться ей.