Atrium Carceri - Quarantine текст песни

Все тексты песен Atrium Carceri

Pjevati ću neću stat u muku,
pripjevaću rumenu jabuku
što se goji u dvoru babajka.
Lijepu ti je porodila majka,
al' zaludu sva joj je ljepota
i uresa njezina života.
Kad nemilost provodiće danke
radi svoga i baba i majke.
Majka kćerku svoju nagovara,
a babo je i bije i kara
da se uda u veliko blago,
a što služi kad joj nije drago.
Zato moja, rumena jabuko
Vilo moja, moja desna ruko
pozdravi mi starca, baba tvoga
od starine prijatelja moga.
Da t’ne bije i ne kara više,
jer da za mnon tvoje srce diše.
Nego da te goji lijepo hrani,
samo za me cvijete izabrani.

ДОБАВИТЬ ТЕКСТ В ЛИЧНЫЙ СПИСОК

Перевод песни "Quarantine"

Я буду петь, не стану мучиться,
я спою о красной яблоньке,
которая растёт во дворе бабушки.
Красивую тебя родила мать,
но зря вся её красота
и украшение её жизни.
Когда нелюбовь проводит дни
ради своего и бабушки, и матери.
Мать уговаривает свою дочь,
а бабушка и бьёт, и ругает,
чтобы вышла за большое богатство,
но что толку, если ей не мило.
Значит, моя красная яблонька,
моя фея, моя правая рука,
передай привет старику, твоему деду,
моему старому другу.
Чтобы он тебя больше не бил и не ругал,
потому что твоё сердце бьётся ради меня.
Но пусть он тебя красиво кормит,
и пусть ты расцветаешь только для меня.

Комментарии

Имя:
Сообщение: