Auburn - Letting Go текст песни

Sometimes the pain is all I have
To remind me that I’m alive.
I burn my father’s eyes
As the sun burns mine;
And I burn alive.
I’m the bane of his existence. I inherited this curse.
I got left behind, might as well be buried alive.
Might as well be burned alive.
I’m no good at letting go…
I’m a bitter man with this weight to bear.
With tired eyes that long to close forever.
Growing up I always wondered what I did.
How could you forget me so easily?
I could move away but it wouldn’t solve anything
When all my demons are in my head.
They’re in my head.
I’m a bitter man with this weight to bear.
With tired eyes that long to close forever.
Growing up I always wondered what I did.
How could you forget me so easily?
I could move away but misery follows me.
All my demons are with me,
I’m my own worst enemy.
I’ve learned to live with this
Just as you have learned to live without me
Maybe some day this will pass.
For my sake I’ll believe that I’m better off without you.
So thank you.

Перевод песни "Letting Go"

Иногда боль - это всё, что у меня есть,
Чтобы напомнить мне, что я жив.
Я сжигаю глаза отца,
Как солнце сжигает мои;
И я горю заживо.
Я - проклятие его существования. Я унаследовал это проклятие.
Меня бросили, и я мог бы так же быть похороненным заживо.
Мог бы так же быть сожжённым заживо.
Я не умею отпускать...
Я горький человек, несущий этот груз.
С усталыми глазами, которые жаждут закрыться навсегда.
Растя, я всегда задавался вопросом, что я сделал.
Как ты мог так легко забыть меня?
Я мог бы уехать, но это не решило бы ничего,
Когда все мои демоны внутри моей головы.
Они внутри моей головы.
Я горький человек, несущий этот груз.
С усталыми глазами, которые жаждут закрыться навсегда.
Растя, я всегда задавался вопросом, что я сделал.
Как ты мог так легко забыть меня?
Я мог бы уехать, но несчастье следует за мной.
Все мои демоны со мной,
Я - мой собственный худший враг.
Я научился жить с этим,
Как и ты научился жить без меня.
Может быть, однажды это пройдёт.
Для моего же блага я поверю, что я лучше без тебя.
Так что спасибо.