Audien - Monaco текст песни

He broke your heart in Monaco
Your tears flowed through the payphone
You swore that you’d always be alone
But there’s something inside me that’s changing
She left me there in Amsterdam
With love as real as a hologram
I thought of you and right then I knew
You should be beside me, beside me
I’m just a blind man seeing the sun for the first time
Yeah, it was always you, now it’s pulling like a riptide
I’m just a blind man seeing the sun for the first time
Yeah, it was always you and I can see the love in your eyes
I’m just a blind man seeing the sun for the first time
Yeah, it was always you, now it’s pulling like a riptide
You’ve been right there since the 7th grade
Remember all of those plans we made
We always swore that we’d never change
But the feeling inside me is fading
Cause I see your face in a different light
There’s something real I don’t wanna fight
And I finally know when we say goodnight
You should be beside me, beside me
I’m just a blind man seeing the sun for the first time
Yeah, it was always you, now it’s pulling like a riptide
I’m just a blind man seeing the sun for the first time
Yeah, it was always you and I can see the sun in your eyes
I’m just a blind man seeing the sun for the first time
Yeah, it was always you, now it’s pulling like a riptide
He broke your heart in Monaco
Tears flowed through the payphone
You swore that you’d always be alone
But something inside me is changing

Перевод песни "Monaco"

Он разбил тебе сердце в Монако,
Твои слезы текли через таксофон.
Ты поклялась, что всегда будешь одна,
Но внутри меня что-то меняется.

Она оставила меня в Амстердаме
С любовью, столь же реальной, как голограмма.
Я подумал о тебе, и в тот момент я понял,
Ты должна быть рядом со мной, рядом со мной.

Я просто слепой, видящий солнце впервые,
Да, это всегда была ты, теперь это тянет, как отлив.
Я просто слепой, видящий солнце впервые,
Да, это всегда была ты, и я вижу любовь в твоих глазах.

Я просто слепой, видящий солнце впервые,
Да, это всегда была ты, теперь это тянет, как отлив.
Ты была рядом со мной с седьмого класса,
Помнишь все те планы, которые мы строили?

Мы всегда клялись, что никогда не изменимся,
Но чувство внутри меня угасает.
Потому что я вижу твое лицо в другом свете,
Есть что-то реальное, с чем я не хочу бороться.

И я наконец понял, когда мы говорим "спокойной ночи",
Ты должна быть рядом со мной, рядом со мной.
Я просто слепой, видящий солнце впервые,
Да, это всегда была ты, теперь это тянет, как отлив.

Я просто слепой, видящий солнце впервые,
Да, это всегда была ты, и я вижу солнце в твоих глазах.
Я просто слепой, видящий солнце впервые,
Да, это всегда была ты, теперь это тянет, как отлив.

Он разбил тебе сердце в Монако,
Слезы текли через таксофон.
Ты поклялась, что всегда будешь одна,
Но внутри меня что-то меняется.

О чем песня "Monaco"

Лирический герой осознает свои истинные чувства к девушке, с которой он знаком с детства. Он понимает, что всегда любил ее, но не осознавал этого раньше. Теперь он видит ее в новом свете и хочет быть с ней рядом. Песня также затрагивает тему прошлых отношений и разбитых сердец, но в конечном итоге подчеркивает идею о том, что истинная любовь может быть найдена в неожиданном месте - в этом случае, в давней дружбе.