August - Ona текст песни

Ona ti mirise kosu
kad joj pridjes sasvim blizu
ona ti miluje lice
kad joj se naslonis na rame
Ona se smijesi svaki put
kad joj sapnes «laku noc»
i onda utones u
san pored nje
Ref.
A ti dobro znas da sam
tu u ovome gradu
i znas da zna da
nosis ovu tajnu
Ovdje je skrivena
istina, prava i vedra
ta ti se istina sada
ravno u lice smijesi
Ona pije crnu kavu i
ima narancastu kosu
ona te drzi za ruku
kad vas prijatelji sretnu
Ona je zaista kul
ali ipak pali cigaretu
jer se jos uvijek pita
jesi li uistinu njen
Ref. 2x

Перевод песни "Ona"

Она смотрит на тебя косо,
Когда ты подходишь к ней вплотную.
Она любит твое лицо,
Когда ты обнимаешь ее за плечи.
Она улыбается каждый раз,
Когда ты говоришь "доброй ночи".
И тогда ты тонешь в сне рядом с ней.

Привет.
Ты хорошо знаешь, что я
Здесь, в этом городе,
И знаешь, что она знает
О нашей тайне.
Здесь скрыта
Истина, чистая и ясная,
Та истина сейчас
Смотрит тебе прямо в лицо и улыбается.
Она пьет черный кофе и
Имеет рыжие волосы.
Она держит тебя за руку,
Когда друзья приветствуют вас.
Она по-настоящему крутая,
Но все еще курит сигарету,
Потому что она все еще сомневается,
Ты ли ее на самом деле.