Authority Zero - Today We Heard the News текст песни

Today we heard the news
That things had changed and far too soon
Tell me it’s not true
It won’t be the same if it’s not with you
The day that the world stood still
Shock filled the air and people they knew
Nothing would be the same
All that they’d known had suddenly changed
So play on play on Don’t stop the music
Sing on sing on Use your voice use it Dance on dance on Keep your feet moving
Live on live on Through your songs and views
Sing at the top of your lungs
Sing at the top of your lungs
For today I’m coming home
Today I’m coming home
But I may not make it home
Today we saw the signs
Of people walking in these lines
Shouting out of time
Protesting what they felt was right
I took to the streets and sighed
Tears fell down as they looked to the sky
Why must we why must we even try?
If you stop believing there’s no reason why
So walk on walk on Don’t stop believing
Speak on speak on Words are deceiving
March on march on This is the season
Carry along and give us a reason

Перевод песни "Today We Heard the News"

Сегодня мы услышали новости,
Что всё изменилось, и слишком рано.
Скажите мне, что это не правда,
Без вас всё будет не так.

День, когда мир замер,
В воздухе повис шок, и люди поняли,
Что ничего не будет прежним,
Всё, что они знали, вдруг изменилось.

Так что играйте, играйте, не останавливайте музыку,
Пойте, пойте, используйте свой голос, используйте его.
Танцуйте, танцуйте, не останавливайте ноги,
Живите, живите, через ваши песни и взгляды.

Пойте во всё горло,
Пойте во всё горло.

Сегодня я возвращаюсь домой,
Сегодня я возвращаюсь домой,
Но, может быть, я не доберусь до дома.

Сегодня мы увидели знаки,
Люди, идущие в этих рядах,
Кричащие не в такт,
Протестующие против того, что считали правильным.

Я вышел на улицы и вздохнул,
Слёзы текли, когда они смотрели на небо.
Зачем нам, зачем нам даже пытаться?
Если вы перестанете верить, не будет никакой причины.

Так что идите, идите, не переставайте верить,
Говорите, говорите, слова обманчивы.
Шагайте, шагайте, это сезон,
Несите дальше и дайте нам причину.