Autumn - Synchro-Minds текст песни

The fabric of a dream dissolved, or so it seemed
In the waking light
Exchangeable goodbye
Go on, catch your flight
It’s been a privilege
Did we shake hands?
Well, mine were shaking still with the passing
Of the last cars of the train
And then the lesser half remained
I surely hope we forged a lasting chain…
That simple, sober style…
Be careful of that smile cause you might hurt someone
And it can’t be made undone
Like snow before the sun, or backspace in a message
If you will
The pain residing still
We are so much alike, you and I
Do you know that you radiate like in real life
When visualised by my third eye?
Or even more so
And though we live in different time zones
There is no doubt we are somehow synchronised
Like synchronised minds
Shall we keep this pure and mutual, and ban amorous
Spoilers from the game?
'Cause It’d be such a shame…
The tragedy of synchro-minds
May amplify a thousand times
I want to see this through
You know as I do that the unity of synchro-minds
Stretches over a thousand miles
Don’t you feel blue?
I’ll be joining you so soon

Перевод песни "Synchro-Minds"

Ткань мечты рассыпалась, или так казалось
При дневном свете
Приветствия на прощание
Продолжай свой путь
Это было привилегией
Мы пожали руки?
Ну, моя дрожала еще от прощания
С последними вагонами поезда
И осталась меньшая половина
Я надеюсь, что мы создали прочную цепочку…
Такой простой, трезвый стиль…
Будь осторожен с той улыбкой, потому что можешь ранить кого-то
И это не может быть отменено
Как снег перед солнцем или удаление в сообщении
Если хочешь
Боль все еще остается
Мы так похожи, ты и я
Знаешь ли ты, что ты сияешь, как в реальной жизни
Когда видима моим третьим глазом?
Или даже больше
И хотя мы живем в разных часовых зонах
Нет сомнений, что мы как-то синхронизированы
Как синхронизированные разумы
Давайте сохраним это чистым и взаимным, и запретим любовным
Сюжетным поворотам в игре?
Потому что это было бы такой жалостью…
Трагедия синхро-разумов
Может увеличиться в тысячу раз
Я хочу увидеть это до конца
Ты знаешь, как и я, что единство синхро-разумов
Простирается на тысячу миль
Не чувствуешь ли ты грусть?
Я скоро присоединюсь к тебе