Average Mammals - If This Is Love текст песни

I tried to be honest,
But that wasn’t enough
I tried so many things that I just feel like giving up
This place is a prison now, darling and I can’t find my way out
If only there was something that I could say without making you scream and or
shout
But if it’s coming down to the whoa oh whoa oh whoa
Then I thought you might be the first just to let me know
If this is love
I tried to be honest, but that wasn’t enough
I tried so many things that I just feel like I’m making shit up
This place is a graveyard now darling and I can’t find my way out
If only there was something I could say without making you scream and oh shout
But if it’s coming down to the whoa oh whoa oh whoa
Then I thought you might be the first just to let me know
If this is love whoa oh oh oh oh
But if it’s coming down to the whoa oh whoa oh whoa whoa
Then I thought you might be the first just to let me know
If this is love…
Then I’ve had enough

Перевод песни "If This Is Love"

Я пытался быть честным,
Но этого оказалось недостаточно
Я пытался столько вещей, что просто чувствую, будто сдаюсь
Это место стало тюрьмой, дорогая, и я не могу найти выход
Если бы только было что-то, что я смог бы сказать, не заставив тебя кричать или вопить
Но если дело доходит до того, что ооо ооо ооо
Тогда я подумал, что ты могла бы быть первой, кто просто让我 узнать
Если это любовь
Я пытался быть честным, но этого оказалось недостаточно
Я пытался столько вещей, что просто чувствую, будто выдумываю чепуху
Это место стало кладбищем, дорогая, и я не могу найти выход
Если бы только было что-то, что я смог бы сказать, не заставив тебя кричать или вопить
Но если дело доходит до того, что ооо ооо ооо
Тогда я подумал, что ты могла бы быть первой, кто просто让我 узнать
Если это любовь ооо ооо ооо ооо
Но если дело доходит до того, что ооо ооо ооо ооо
Тогда я подумал, что ты могла бы быть первой, кто просто让我 узнать
Если это любовь…
Тогда я уже по-настоящему устал.