Awaken I Am - Distant, Distance текст песни

If everything were a maze
I would throw my heart away
I’ve closed my eyes I wonder why
Why I have left it all behind
Your distance never seem so distant
Memory is just reflection
You gave me every fucking thing
I gave you nothing
I will breathe, I will sing
I will move the mountains for you
I will breathe, I will sing
I will move the mountains for you, just for you
I took some turns I never thought I’d take
And now I’m left with all my own heartache
I’ve walked these halls for days
It’s like a fucking maze inside my head
Calling for everything
All I need is Novocaine

Перевод песни "Distant, Distance"

Если бы всё было лабиринтом,
Я бы отдал своё сердце.
Я закрыл глаза и задаюсь вопросом, почему
Я оставил всё позади.
Твоя даль никогда не казалась такой далёкой,
Память — всего лишь отражение.
Ты дала мне всё, что только можно,
Я не дал тебе ничего.
Я буду дышать, я буду петь,
Я сдвину горы для тебя.
Я буду дышать, я буду петь,
Я сдвину горы для тебя, только для тебя.
Я сделал несколько поворотов, которых никогда не планировал,
И теперь я остался со своей собственной сердечной болью.
Я бродил по этим коридорам днями,
Это как проклятый лабиринт внутри моей головы.
Вызывая всё,
Всё, что мне нужно, — новокаин.

О чем песня "Distant, Distance"

Лирический герой переживает эмоциональную боль и разочарование после расставания с любимым человеком. Он чувствует себя потерянным и запутанным, как в лабиринте, и не может понять, почему все закончилось так плохо. Он признает, что получил от этого человека всё, но сам ничего не дал взамен. Теперь он готов сделать всё, чтобы вернуть этого человека, но чувствует, что это невозможно. Песня выражает чувства сожаления, тоски и эмоциональной боли.