Ayla Çelik - Bağdat текст песни

Yine seni sevmekten başka
Hiçbir şey yapmadım bugün
Eni konu çaldı telefonlarım
Boşver bakmadım bugün
Ne gazete okudum ne de bi haber
Derdi yasakladım bugün
Kaç öpücük olmuş inanamazsın
Aşkı hesapladım bugün
Dün geceyle tam 3 ay 1 gün
Dün geceyle tam 3 ay 1 gün
Ben dünyanın en büyük aşığı olabilirim
Ben koynunda 100 sene 1000 sene durabilirim
Ben Leyla'ı Mecnun’u Ferhat'ı Aslı'yı
Kerem’i bilmem ama
Bağdat'ı iki gözüm kapalı bulabilirim
Ben dünyanın en büyük aşığı olabilirim
Ben koynunda 100 sene 1000 sene durabilirim
Ben Leyla'ı Mecnun’u Ferhat'ı Aslı'yı
Kerem’i bilmem ama
Bağdat'ı iki gözüm kapalı bulabilirim
Yine seni sevmekten başka
Hiçbir şey yapmadım bugün
Eni konu çaldı telefonlarım
Boşver bakmadım bugün
Ne gazete okudum ne de bi haber
Derdi yasakladım bugün
Kaç öpücük olmuş inanamazsın
Aşkı hesapladım bugün
Dün geceyle tam 3 ay 1 gün
Dün geceyle tam 3 ay 1 gün
Ben dünyanın en büyük aşığı olabilirim
Ben koynunda 100 sene 1000 sene durabilirim
Ben Leyla'ı Mecnun’u Ferhat'ı Aslı'yı
Kerem’i bilmem ama
Bağdat'ı iki gözüm kapalı bulabilirim
Ben dünyanın en büyük aşığı olabilirim
Ben koynunda 100 sene 1000 sene durabilirim
Ben Leyla'ı Mecnun’u Ferhat'ı Aslı'yı
Kerem’i bilmem ama
Bağdat'ı iki gözüm kapalı bulabilirim
Bağdat'ı iki gözüm kapalı bulabilirim
Bağdat'ı iki gözüm kapalı bulabilirim

Перевод песни "Bağdat"

Сегодня я ничего не делал, кроме как любил тебя.
Мои телефоны звонили без конца, но я не смотрел.
Не читал газет, не слушал новостей,
Я запретил себе все печали сегодня.
Ты не поверишь, сколько поцелуев мы делили,
Я подсчитал нашу любовь сегодня.
С прошлой ночью ровно 3 месяца и 1 день,
С прошлой ночью ровно 3 месяца и 1 день.
Я могу стать величайшим влюбленным в мире,
Я могу провести 100 лет, 1000 лет в твоих объятиях.
Я не знаю Лейлу, Меджнуна, Фархада, Асли и Керема,
Но я могу найти Багдад с закрытыми глазами.
Я могу стать величайшим влюбленным в мире,
Я могу провести 100 лет, 1000 лет в твоих объятиях.
Я не знаю Лейлу, Меджнуна, Фархада, Асли и Керема,
Но я могу найти Багдад с закрытыми глазами.
Сегодня я ничего не делал, кроме как любил тебя.
Мои телефоны звонили без конца, но я не смотрел.
Не читал газет, не слушал новостей,
Я запретил себе все печали сегодня.
Ты не поверишь, сколько поцелуев мы делили,
Я подсчитал нашу любовь сегодня.
С прошлой ночью ровно 3 месяца и 1 день,
С прошлой ночью ровно 3 месяца и 1 день.
Я могу стать величайшим влюбленным в мире,
Я могу провести 100 лет, 1000 лет в твоих объятиях.
Я не знаю Лейлу, Меджнуна, Фархада, Асли и Керема,
Но я могу найти Багдад с закрытыми глазами.
Я могу стать величайшим влюбленным в мире,
Я могу провести 100 лет, 1000 лет в твоих объятиях.
Я не знаю Лейлу, Меджнуна, Фархада, Асли и Керема,
Но я могу найти Багдад с закрытыми глазами.
Я могу найти Багдад с закрытыми глазами.
Я могу найти Багдад с закрытыми глазами.

О чем песня "Bağdat"

Лирический герой полностью поглощен своей любовью к кому-то. Он не может заниматься ничем другим, кроме как думать о любимом человеке и любить его. Он готов провести 100 или 1000 лет в объятиях этого человека и считает себя самым большим влюбленным в мире. Он также упоминает известные пары влюбленных из турецкой и персидской литературы, такие как Лейла и Меджнун, Фархад и Ширин, Керем и Асли, и сравнивает свою любовь с их любовью.