BATZZ in the belfry - Dream текст песни

By my side, but turned away
You left long ago
A loving smile that can’t betray
A disappointed heart
And when she cries it brings to mind
All the ways I fail
How useless are my hurtful ways
How selfishly I failed to live the dream
Close your eyes
And rest your head in the silence and the dark
Who can hurt you now?
In the arms of the one you love
If I offer all I have
Can it be enough?
Governed by this helplessness
And these empty hands
And when she cries before the light
No one there to see
The weary heart returns again
To the sanctuary of the dream
Close your eyes
And rest your head in the silence and the dark
Who can hurt you now?
In the arms of the one you love

Перевод песни "Dream"

Рядом со мной, но отвернувшись,
Ты ушла давно.
Любящая улыбка, не способная предать,
Разочаровавшее сердце.
И когда она плачет, это напоминает мне
О всех способах, которыми я потерпел неудачу.
Как бесполезны мои болезненные пути,
Как эгоистично я не сумел воплотить мечту.
Закрой глаза
И положи голову в тишине и темноте.
Кто может причинить тебе боль теперь?
В объятиях того, кого ты любишь.
Если я предложу всё, что у меня есть,
Может ли этого быть достаточно?
Управляемый этой беспомощностью
И этими пустыми руками.
И когда она плачет перед светом,
Никого нет, чтобы увидеть.
Уставшее сердце возвращается снова
В святилище мечты.
Закрой глаза
И положи голову в тишине и темноте.
Кто может причинить тебе боль теперь?
В объятиях того, кого ты любишь.

О чем песня "Dream"

Лирический герой осознает свои ошибки и неудачи в отношениях, которые привели к разлуке с любимым человеком. Он чувствует себя беспомощным и виноватым, осознавая, что не смог оправдать ожидания и надежды своего партнера. Песня выражает сожаление и печаль, а также желание защитить и утешить любимого человека, даже если это уже невозможно.