BB Chung King & The Buddaheads - Still the Rain текст песни

Her face was bruised she kneeled to pray
She couldn’t take it one more day
He passed out cold from his drunken rage
Thunder roll final stage
The shadow jumped the lights went dim
She found herself standing over him
Heard the levee holding back the storm
Soon the river would be at her door
Still the rain, rain, rain, still the rain came down
Still the rain, rain, rain, still the rain came down
Should she wake him or help him sleep
Open up the door let that river creep
God fearing woman you know she had her doubts
But she knew it was her only way out
Still the rain, rain, rain, still the rain came down
Still the rain, rain, rain, still the rain came down
She hears the moan as the levee breaks
Knows at last this is no mistake
All night round she starts to grin
Watching God wash away her sins
Still the rain, rain, rain, still the rain came down
Still the rain, rain, rain, still the rain came down
Thunder rolls, Thunder rolls it’s the final stage
Still the rain Still the rain
Still the rain came down

Перевод песни "Still the Rain"

Ее лицо было синяком, она встала на колени молиться,
Она не могла выдержать еще один день.
Он потерял сознание от пьяного бешенства,
Громовой удар, финальный акт.
Тень прыгнула, свет погас,
Она нашла себя стоящей над ним.
Слышала, как плотина удерживает бурю,
Скоро река будет у ее двери.
Продолжался дождь, дождь, дождь, продолжался дождь,
Продолжался дождь, дождь, дождь, продолжался дождь.

Должна ли она разбудить его или помочь ему спать,
Открыть дверь и позволить реке проникнуть?
Богобоязненная женщина, она знала свои сомнения,
Но знала, что это ее единственный выход.
Продолжался дождь, дождь, дождь, продолжался дождь,
Продолжался дождь, дождь, дождь, продолжался дождь.

Она слышит стон, когда плотина ломается,
Знает, что это не ошибка.
Всю ночь она начинает улыбаться,
Смотрит, как Бог смывает ее грехи.
Продолжался дождь, дождь, дождь, продолжался дождь,
Продолжался дождь, дождь, дождь, продолжался дождь.

Гром грохочет, это финальный акт,
Продолжался дождь, продолжался дождь.