BB King - From The Bottom текст песни

From the bottom, take 1
From the bottom
From the bottom
From the bottom
Oh boy, I’m Hollywood bound
From the bottom
From the bottom
From the bottom
Oh boy, I’m Hollywood bound
Little girl is not from the East
And she’s not from the West
But I’m so crazy 'bout her
I like the way she wears her dress
From the bottom
From the bottom
From the bottom
Oh boy, she’s Hollywood bound
Yeah, she’s not from the south
Woh, she’s not from the north
Every time my baby love me I holler Lord, oh Lord
From the bottom
From the bottom
From the bottom
Oh boy, I’m Hollywood bound
Oh, she’s just my color
And she’s just my kind
That little girl is fine
From the bottom
From the bottom
From the bottom
Oh boy, she’s Hollywood bound

Перевод песни "From The Bottom"

С самого дна
Из глубины
Я бегу в Голливуд
Самые глубокие корни

Малышка не из Востока
Не с Запада она родом
Но я безумно её люблю
Люблю, как она носит платье

Из самого дна
Я направляюсь в Голливуд
Она не из Юга
Она не из Севера
Каждый раз, когда любит меня моя бабушка, я восклицаю: "Господи, о Господи"

Из самого дна
Я направляюсь в Голливуд
Она просто мой цвет
И просто мой тип
Эта девочка идеально подходит для меня

Самые глубокие корни
Я бегу в Голливуд
Из самого дна
Она направляется в Голливуд

О чем песня "From The Bottom"

Песня B.B. King "From The Bottom" рассказывает о чувствах и уверенности в своих возможностях, несмотря на скромное происхождение. Певец выражает любовь к девушке, которая, как и он сам, "изнизу", то есть из простой среды или неблагополучных условий. Он гордится этим общим происхождением и верит в свои шансы на успех и признание, символизированные стремлением "в Холливуд". Песня передает чувство надежды, преданности и уверенности в себе.