BJ Block & Dawn Pemberton - Just Be текст песни

When you’re feeling down and low
You ain’t got no place to go
You’re reaching for that higher ground
No one else seems to be around, yeah
When you’re lost can’t find your way
It takes so much just to get through the day
Trust that hole deep inside, yeah, yeah
And let that be your guide, yeah so
LIFT YOUR HEAD UP HIGH
WITH ARMS OPEN WIDE
LET THAT VOICE INSIDE, SET YOUR SPIRIT FREE
And just be
What do you want from your life?
Is it struggle or is it strife?
Imagine what you could do, if you just believe in you
LIFT YOUR HEAD UP HIGH
WITH ARMS OPEN WIDE
LET THAT VOiCE INSIDE, SET YOUR SPIRIT FREE
And just be
Oh you should know
It takes patience to make things grow
If your love is living you’ll love it
Don’t be afraid
LIFT YOUR HEAD UP HIGH
WITH ARMS OPEN WIDE
LET THAT VOICE INSIDE SET YOUR SPIRIT FREE
And just be, yeah
LIFT YOUR HEAD UP HIGH (lift your head up high)
WITH ARMS OPEN WIDE
With your arms open wide
LET THAT VOICE INSIDE (let that voice inside)
SET YOUR SPIRIT FREE
And just be
END

Перевод песни "Just Be"

Когда ты чувствуешь себя разбитым и низко павшим,
У тебя нет места, куда можно пойти,
Ты стремишься к высшей цели,
Но вокруг никого нет, да.

Когда ты потерян и не можешь найти свой путь,
Тебе нужно так много сил, чтобы пережить день,
Доверься той глубокой дыре внутри себя, да, да,
И пусть она станет твоим проводником, да, так что

ПОДНИМИ ГОЛОВУ ВЫСОКО,
С РАСКИНУТЫМИ ШИРОКО РУКАМИ,
ДАЙ ГОЛОСУ ВНУТРИ СЕБЯ ОСВОБОДИТЬ ТВОЙ ДУХ,
И просто будь.

Что ты хочешь от своей жизни?
Борьба или разлад?
Представь, что ты можешь сделать, если просто поверишь в себя,
ПОДНИМИ ГОЛОВУ ВЫСОКО,
С РАСКИНУТЫМИ ШИРОКО РУКАМИ,
ДАЙ ГОЛОСУ ВНУТРИ СЕБЯ ОСВОБОДИТЬ ТВОЙ ДУХ,
И просто будь.

О, ты должен знать,
Что нужно терпение, чтобы расти,
Если твоя любовь жива, ты полюбишь ее,
Не бойся,
ПОДНИМИ ГОЛОВУ ВЫСОКО,
С РАСКИНУТЫМИ ШИРОКО РУКАМИ,
ДАЙ ГОЛОСУ ВНУТРИ СЕБЯ ОСВОБОДИТЬ ТВОЙ ДУХ,
И просто будь, да.

ПОДНИМИ ГОЛОВУ ВЫСОКО (подними голову высоко),
С РАСКИНУТЫМИ ШИРОКО РУКАМИ,
С раскинутыми широко руками,
ДАЙ ГОЛОСУ ВНУТРИ СЕБЯ (дай голосу внутри себя)
ОСВОБОДИТЬ ТВОЙ ДУХ,
И просто будь.