BMX Bandits - Serious Drugs текст песни

I said I don’t think I can take it much longer
She said maybe your tabloid should be stronger
Get some serious drugs
Get some serious drugs
Toytown medicine don’t make a change
If you want your head rearranged
Get some serious drugs
Get some serious drugs
The trouble with me I can’t give in you see
The trouble with me I can’t give in you see
I’d cut off my hair if you want me to
I’d cut off a finger if it’d get me Your serious love
I’ve got serious love
I said I don’t think I can much longer
She said maybe your tabloid should be stronger
Get some serious drugs
Get some serious drugs
The trouble with me I can’t give in you see
The trouble with me I can’t give in you see

Перевод песни "Serious Drugs"

Я сказал, что не думаю, что смогу это выдержать еще долго.
Она сказала, что может быть твоя газета должна быть сильнее.
Приведи серьезные лекарства.
Приведи серьезные лекарства.
Лекарства из Игрушечного города не меняют ничего.
Если хочешь, чтобы твою голову перестроили,
Приведи серьезные лекарства.
Приведи серьезные лекарства.
Проблема со мной в том, что я не могу сдаться, ты видишь.
Проблема со мной в том, что я не могу сдаться, ты видишь.
Я бы отрезал волосы, если бы ты захотел этого.
Я бы отрезал палец, если бы это принесло мне твою серьезную любовь.
У меня есть серьезная любовь.
Я сказал, что не думаю, что смогу это выдержать еще долго.
Она сказала, что может быть твоя газета должна быть сильнее.
Приведи серьезные лекарства.
Приведи серьезные лекарства.
Проблема со мной в том, что я не могу сдаться, ты видишь.
Проблема со мной в том, что я не могу сдаться, ты видишь.

О чем песня "Serious Drugs"

Песня повествует о человеке, который находится в сложном эмоциональном состоянии и ищет помощи. Он обращается к кому-то, кто может помочь ему преодолеть его страдания. Возможно, речь идет о депрессии или другом психическом расстройстве. В песне также есть намеки на то, что человек готов на многое, чтобы получить "серьезную любовь". В целом, песня - это призыв о помощи и поиске выхода из сложной ситуации.