B.Miles - Running текст песни

You stopped me from running
Like the pain in my right side
Always aches at the right time
The race, it isn’t over
And I’m still miles from chequered flags
Picturing your starting fly
You got your fingers in my mind
They’re clawing all the time
Whenever I see you, I want to be with you
Darling, are trigging all my thoughts
But you just can’t be caught
I want you to see me, to need me
Hold me under your grip
Like the zipper up my jeans
Nothing but space in between
Belt hung low on your lips
Tighten up, but hold me down
Why don’t I just do yours on the ground?
You got your fingers in my mind
They’re clawing all the time
Whenever I see you, I want to be with you
Darling, are trigging all my thoughts
But you just can’t be caught
I want you to see me, to need me
If I could hold and catch you
I know you want to be mine
If I could hold and catch you
I know you want to be mine
You got your fingers in my mind
They’re clawing all the time
(I know you want to be)
Whenever I see you, I want to be with you
Darling, are trigging all my thoughts
But you just can’t be caught
I want you to see me, to need me
(I know you want to be)
To see me, to need me
To see me, to need me

Перевод песни "Running"

Привыкай ко мне, как к боли в правом боку,
Той, что всегда ахает в нужный момент.
Соревнование не закончилось,
И я еще вдали от финишной черты.
Представляю твой стартовый полет,
Ты держишь мои мысли в своих руках,
Они цепляются за меня все время.
Когда я вижу тебя, я хочу быть с тобой,
Дорогая, ты вызываешь все мои мысли,
Но ты не можешь быть поймана.
Я хочу, чтобы ты увидел меня, чтобы нуждался в мне,
Привыкай ко мне, как к молнии на моих джинсах,
Ничего, кроме пустоты между нами.
Ремень висит низко на твоих губах,
Сжимай меня, но держи вниз,
Почему я не делаю того же на земле?
Ты держишь мои мысли в своих руках,
Они цепляются за меня все время.
Когда я вижу тебя, я хочу быть с тобой,
Дорогая, ты вызываешь все мои мысли,
Но ты не можешь быть поймана.
Я хочу, чтобы ты увидел меня, чтобы нуждался в мне,
Если бы я смог бы схватить и удержать тебя,
Я знаю, что ты хочешь быть моим.
Если бы я смог бы схватить и удержать тебя,
Я знаю, что ты хочешь быть моим.
Ты держишь мои мысли в своих руках,
Они цепляются за меня все время.
(Я знаю, что ты хочешь быть моим)
Когда я вижу тебя, я хочу быть с тобой,
Дорогая, ты вызываешь все мои мысли,
Но ты не можешь быть поймана.
Я хочу, чтобы ты увидел меня, чтобы нуждался в мне,
(Я знаю, что ты хочешь быть моим)
Чтобы увидеть меня, чтобы нуждался в мне,
Чтобы увидеть меня, чтобы нуждался в мне.

О чем песня "Running"

Песня о том, как человек не может перестать думать о другом, хоть и понимает, что быть вместе невозможно. В ней есть оттенок сексуального влечения и желания быть нужным другому. Возможно, это песня о неразделенной любви или о том, как человек не может преодолеть свою страсть к другому.