Babak Rahnama - Tanhayam текст песни

مگه عاشقت نبودم
مگه باورت نداشتم
مگه آخرش خودم رو
پای باورم نذاشتم
مگه هر نفس نخواستم
تو رو هم نفس بدونم
چی شد اون صدا که باید
حالا با خودم بخونم
تنهایم ، تنهای تنهایم
آزادم ، امروز و فردایم
مگه پای قصه ها رو
به شب تو وا نکردم
مگه تا همین ترانه
تو رو هم صدا نکردم
تو رو هم صدا نکردم
که نموندی عاشقونه
میخوام با خودم بخونم
برو از همین ترانه
تنهایم ، تنهای تنهایم
آزادم ، امروز و فردایم

Перевод песни "Tanhayam"

Разве я не был влюблен в тебя?
Разве я не верил тебе?
Разве в конце концов я не положил
себя на алтарь веры?
Разве я не хотел с каждым вдохом
знать, что ты рядом?
Что случилось с тем голосом, который должен
был петь со мной?
Я одинок, совершенно одинок,
я свободен, сегодня и завтра.
Разве я не открыл дверь сказкам
в ночь, полную тебя?
Разве я не пел эту песню,
призывая тебя?
Призывая тебя, но ты не осталась,
моей любимой.
Я хочу петь с собой,
уходи, вместе с этой песней.
Я одинок, совершенно одинок,
я свободен, сегодня и завтра.

О чем песня "Tanhayam"

Лирический герой переживает разрыв отношений и пытается осознать, что произошло. Он вспоминает о том, как он любил и верил в своего партнера, но теперь он одинок и свободен. Он хочет петь о своей любви, но теперь ему приходится петь о своем одиночестве. Песня выражает чувство печали и разочарования после разрыва отношений.