Baby Lemonade - Lose You текст песни

a tear in an old man’s eye
a glass raised for the new
comes a time when all the years you’ve spent
are better to forget
place me above your light
if that’s something you can do every night I almost start to pray that
you don’t go away
I don’t want to lose you
don’t want to have to choose to settle into a single life
something that I won’t do it’s gonna take me a year
to break these chains
and swallow our remains
at least I’ll get old in time
and lose everything I knew
I could start to let my mind replay
those scenes of yesterday
time slips away and reminds us everyday
now you’re feeling older
you live with all the ghosts
that keep you up the most
how can you sleep tonight?
can’t let the heart tell lies
the love will never stay
and please believe me when I say
love walks out on broken legs

Перевод песни "Lose You"

Слеза в глазах старика,
Бокал поднят за новый год.
Приходит время, когда все годы,
Привыкшие быть забытыми,
Лучше оставить в прошлом.
Помести меня над твоим светом,
Если ты можешь это делать каждый вечер. Я почти начинаю молиться,
чтобы ты не уходил.
Не хочу терять тебя,
не хочу быть вынужденным выбирать,
оседать в одиночестве,
что-то, что я не сделаю. Это займет у меня год,
чтобы разорвать эти цепи
и проглотить наши остатки.
По крайней мере, я состарюсь вовремя
и потеряю все, что знал.
Могу начать позволять себе вспоминать
те сцены вчерашнего дня.
Время ускользает и напоминает нам каждый день,
что ты чувствуешь себя старше,
живешь со всеми призраками,
которые не дают тебе спать.
Как ты можешь спать сегодня ночью?
Не можешь позволить сердцу лгать,
любовь не будет оставаться,
и, пожалуйста, поверь мне, когда я говорю,
любовь уходит на сломанных ногах.

О чем песня "Lose You"

Песня повествует о стареющем человеке, который смотрит на свою жизнь и понимает, что годы уходят и оставляют после себя только воспоминания. Он не хочет терять свою любовь и быть вынужденным начать новую жизнь. Возможно, это песня о расставании или смерти любимого человека, и автор пытается понять, как можно жить дальше, когда что-то или кто-то важный для тебя уходит.