Babybird - Shoutabout текст песни

In the morning when the world’s up
And I can’t breathe for the people
My heart stops and my head hurts
And I can’t see my way
I take pills but they don’t help
They just kill time til home time
Half alive nine to five
Til I come home to you
YOU’RE
THAT SOMETHING … THAT SOMEONE … TO SING ABOUT
THAT SOMEONE … THAT SOMETHING … TO SHOUTABOUT
THAT SOMEWHERE … THAT SOMEPLACE … TO SMILE ABOUT
THAT SOMETHING … THAT ONE THING … TO SHOUTABOUT
SHOUTABOUT … SHOUTABOUT … SHOUTABOUT …
SHUSH SHUSH SHOUTABOUT
In the evening with the world gone
And there’s no one around
A chair swings in the back yard
And I can’t hear sound
Yeah we do drink and it does help
It just kills time til work time
Half awake half past eight
Waiting here for you
IT’S
THAT SOMETHING … THAT ONE THING … TO SING ABOUT
THAT SOMEONE … THAT SOMETHING … TO SHOUTABOUT
THAT SOMEWHERE … THAY SOMEPLACE … TO SMILE ABOUT
IT’S THAT SOMETHING … THAT ONE THING … TO SHOUTABOUT
SHOUTABOUT … SHOUTABOUT … SHOUTABOUT …
SHOUTABOUT … SHOUTABOUT
SHUSH SHUSH SHOUTABOUT

Перевод песни "Shoutabout"

Утром, когда мир просыпается,
И я не могу дышать от людей,
Мое сердце останавливается, голова болит,
И я не вижу пути.
Я принимаю таблетки, но они не помогают,
Они просто убивают время до конца работы,
Полуживой от девяти до пяти,
До тех пор, пока не вернусь к тебе.

ТЫ
ТО ТО, ЧТО ПОЕТЬ ОБ ЭТОМ,
ТО ТО, КТО ПОЕТЬ ОБ ЭТОМ,
ТО ТО, ГДЕ ПОЕТЬ ОБ ЭТОМ,
ТО ТО, ПОЕТЬ ОБ ЭТОМ,
ПОЕТЬ ОБ ЭТОМ… ПОЕТЬ ОБ ЭТОМ… ПОЕТЬ ОБ ЭТОМ…
ТИШЕ, ТИШЕ, ПОЕТЬ ОБ ЭТОМ.

Вечером, когда мир уходит,
И вокруг никого нет,
Скачет стул в заднем дворе,
И я не слышу звука.
Да, мы пьем и это помогает,
Просто убивает время до работы,
Полусонный, половина восьмого,
Жду тебя здесь.

ОНО
ТО ТО, ПОЕТЬ ОБ ЭТОМ,
ТО ТО, КТО ПОЕТЬ ОБ ЭТОМ,
ТО ТО, ГДЕ ПОЕТЬ ОБ ЭТОМ,
ОНО ТО ТО, ПОЕТЬ ОБ ЭТОМ,
ПОЕТЬ ОБ ЭТОМ… ПОЕТЬ ОБ ЭТОМ… ПОЕТЬ ОБ ЭТОМ…
ПОЕТЬ ОБ ЭТОМ… ПОЕТЬ ОБ ЭТОМ.
ТИШЕ, ТИШЕ, ПОЕТЬ ОБ ЭТОМ.

О чем песня "Shoutabout"

Песня рассказывает о человеке, который страдает от депрессии и одиночества в будние дни, когда он вынужден быть вдали от любимого человека. В утренние часы, когда вокруг много людей, его сердце бьется медленнее, и он не может дышать. Вечером, когда все ушли, он сидит в одиночестве, пытаясь услышать хоть какой-то звук. Он пьет, чтобы забыться, и ждет возвращения любимого человека. В песне есть надежда на то, что есть что-то или кто-то, ради кого стоит петь и кричать.