Bad Books - You Wouldn't Have To Ask текст песни

Your crooked days come bundled up in bunches
They break your brain like a branch
And push you out here, asking after something
You should know I don’t have
If I had it, you wouldn’t have to ask
If I had it, you wouldn’t have to ask
Later on, when you bargain with your mirror
And you ask, «Is it really that bad?»
Well, if it wasn’t, you wouldn’t have to ask
If it wasn’t, you wouldn’t have to ask
How could you know if you didn’t?
And what’s left to say when your tongue’s turned to ash?
I tell you you’re fine and forgiven
So you wouldn’t have to ask
You shoot what’s left
Slip inside your sinner’s smile
Another man in a mask
If you fixed it, you wouldn’t need a mask
If you managed, you wouldn’t need a mask
If I could fix you, you wouldn’t have to ask
If I could help you, you wouldn’t have to ask

Перевод песни "You Wouldn't Have To Ask"

Твои кривые дни приходят пучками,
Они ломают твой мозг, как ветку,
И выталкивают тебя сюда, заставляя искать то,
Что, как ты знаешь, у меня нет.
Если бы у меня это было, тебе не пришлось бы спрашивать,
Если бы у меня это было, тебе не пришлось бы спрашивать.

Позже, когда ты будешь торговаться со своим отражением,
И ты спросишь: «Это действительно так плохо?»
Ну, если бы это было не так, тебе не пришлось бы спрашивать,
Если бы это было не так, тебе не пришлось бы спрашивать.

Как ты можешь знать, если ты не знаешь?
И что остаётся сказать, когда твой язык превратился в пепел?
Я говорю тебе, что ты в порядке и прощён,
Чтобы тебе не пришлось спрашивать.

Ты стреляешь в то, что осталось,
Скользишь в свою грешную улыбку,
Ещё один человек в маске.
Если бы ты исправил это, тебе не понадобилась бы маска,
Если бы ты справился, тебе не понадобилась бы маска.

Если бы я мог исправить тебя, тебе не пришлось бы спрашивать,
Если бы я мог помочь тебе, тебе не пришлось бы спрашивать.