Banda Beijo - Lata D'Água текст песни

Lata d'água na cabeça
Vai a lavadeira a sorrir
Esbanjando beleza
E a rodilha não pode cair
Remexe aqui equilibra dali
Lata d'água não vai cair
E lava roupa na cachoeira
Estende na pedra pra secar
Passa o dia limpando a sujeira
Na esperança que o sol vai brilhar
Remexe aqui
Equilibra dali
Lata d'água não vai cair
Mãos de santa
Mãos de guerreira
Foi Deus quem te abençoou
Te fez mulher bem brasileira
Filha da Terra
Rainha do Mar

Перевод песни "Lata D'Água"

Льётся вода на голову,
Стиральщица улыбается,
Разбрасывает красоту,
И колесо не может упасть.
Поворачивай сюда, уравновешивай там,
Льётся вода, не упадёт.
И стирает одежду в водопаде,
Расстилает на камне, чтобы высохнуть.
Прошло день, очищая грязь,
В надежде, что солнце будет сиять.
Поворачивай сюда,
Уравновешивай там,
Льётся вода, не упадёт.

Руки святой,
Руки воительницы,
Бог благословил тебя,
Сделал тебя женщиной, по-настоящему бразильской.
Дочь Земли,
Королева Моря.