Bap Kennedy - Maybe I Will текст песни

My foolish heart
Is broken today
I wanted you to love me
In my foolish way
Now I can see clearly
From the top of this hill
Maybe you don’t want to go on
But maybe I will
My foolish dreams
Are scattered and gone
I wanted you to see them
But I’ve lost every one
Now I have nothing
Only time to kill
Maybe I won’t make it alone
Or maybe I will
My foolish words
Came out awkwardly
I wanted you to hear them
But you threw them back at me
And all my good reasons
Fell out in a spill
Maybe I’ll never have the courage I need
Or maybe I will
Maybe I’ll never, ever really know
Or maybe I will

Перевод песни "Maybe I Will"

Глупое мое сердце
Сегодня разбито.
Я хотела, чтобы ты любил меня,
В своем глупом стиле.

Теперь ясно вижу,
С вершины этой горы:
Может быть, тебе не хочется продолжать,
Но может, это сделаю я.

Глупые мечты
Рассеялись и ушли.
Я хотела, чтобы ты видел их,
Но все потеряла.

Теперь у меня нет ничего,
Лишь время убить.
Может быть, не смогу я одна,
Или справлюсь сама.

Глупые слова
Вырвались неловко.
Я хотела, чтобы ты слышал их,
Но в лицо мне бросил их.

Все мои добрые причины
Упали рядом с горсткой:
Может быть, не найду я смелости, которую нужно,
Или справлюсь сама.

Может быть, никогда и никогда не узнаю,
Верно ли это.
Но может быть, все же пойму,
Как вдруг.