Bap Kennedy - Working Man текст песни

On the broadway for the dawn
Waiting for the man to come
And like cattle one by one
He took his pick of the young and strong
Well I had no better plan
When I was a working man
I swung the hammer every day
Choking dust all came my way
And the time crawled by so slow
Till they told me I could go
So tired that I could hardly stand
When I was a working man
Just a part of their machine
Like so many before me
I said farewell and left my home
To try and make it on my own
I was a stranger in that land
When I was a working man
I needed money in my hand
When I was a working man

Перевод песни "Working Man"

На Бродвее при рассвете
Я ждал человека, который должен был прийти.
И как стадо, один за другим,
Он выбирал себе самых молодых и сильных.

У меня не было ничего лучше в виду,
Когда я был простым рабочим.
Я взмахивал молотом каждый день,
И пыль закрывала мне горло — это все приходило мне.

Время казалось неподвижным и трудным,
До тех пор, пока не сказали: "Ты можешь уйти."
Я был так измотан, что почти стоять не мог,
Когда я был простым рабочим.

Просто частью их машины я был,
Как многие до меня.
Сказал "до свидания" и покинул родной дом,
Чтобы самому пробиться в жизни.

Был чужим на этой земле,
Когда я был рабочим.
Мне нужны были деньги в руках,
Когда я был простым рабочим.