Barbara Lewis - Someday We're Gonna Love Again текст песни

When we broke up, I acted sad
I made pretend that you had hurt me bad
You ate my heart, I grinned, I held up my chin
Because I knew someday we’re gonna love again
Someday we’re gonna love again
(scat singing alternating with title)
I didn’t know you got it when you left
I knew that I could take care of myself
You wouldn’t be gone long, nothing could go wrong
Because I knew someday were' gonna love again
Someday we’re gonna love again
(scat singing alternating with title)
You just told me that your love had changed
& that’s why I’d love to arrange
To see you again, I don’t know when
But I do know someday we’re gonna love again
Someday we’re gonna love again
(scat singing alternating with title, fading out)

Перевод песни "Someday We're Gonna Love Again"

Когда мы расстались, я притворилась печальной,
Сделала вид, что ты сильно меня ранил.
Ты разбил мое сердце, я улыбнулась, подняла голову,
Потому что знала, что когда-нибудь мы снова полюбим.
Когда-нибудь мы снова полюбим.

Я не знала, что ты понял, когда уходил,
Я знала, что могу позаботиться о себе.
Ты не будешь долго отсутствовать, ничего не может пойти не так,
Потому что знала, что когда-нибудь мы снова полюбим.
Когда-нибудь мы снова полюбим.

Ты только что сказал мне, что твоя любовь изменилась,
И поэтому я хотела бы договориться
Встретиться с тобой снова, не знаю, когда,
Но я знаю, что когда-нибудь мы снова полюбим.
Когда-нибудь мы снова полюбим.